-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Микрофильмировать
Перевод микрофильмировать на английский язык
микрофильмировать
Глагол
Библиотека решила микрофильмировать старые газеты для сохранности.
The library decided to microfilm old newspapers for preservation.
Опеределения
микрофильмировать
Глагол
Создавать микрофильм, фотографировать документы или изображения на микрофильм для их хранения и последующего использования.
Библиотекарь решил микрофильмировать старые газеты для сохранения информации.
Идиомы и фразы
микрофильмировать документы
В архиве решили микрофильмировать документы за прошлый век.
to microfilm documents
The archive decided to microfilm the documents from the last century.
микрофильмировать книги
Библиотека начала микрофильмировать редкие книги.
to microfilm books
The library started to microfilm rare books.
микрофильмировать газеты
Сотрудники архива будут микрофильмировать старые газеты.
to microfilm newspapers
The archive staff will microfilm old newspapers.
микрофильмировать архивы
Планируется микрофильмировать архивы для сохранности информации.
to microfilm archives
There are plans to microfilm archives for information preservation.
микрофильмировать рукописи
Учёные решили микрофильмировать древние рукописи.
to microfilm manuscripts
The scientists decided to microfilm ancient manuscripts.
микрофильмировать фотографии
Для долгого хранения необходимо микрофильмировать фотографии.
to microfilm photographs
For long-term storage it is necessary to microfilm photographs.
микрофильмировать (что-то)
Они собираются микрофильмировать этот отчёт.
to microfilm (something)
They are going to microfilm this report.
микрофильмировать отчёты
Компания приняла решение микрофильмировать важные отчёты.
to microfilm reports
The company decided to microfilm important reports.
микрофильмировать журналы
В библиотеке начали микрофильмировать старые журналы.
to microfilm magazines
The library started to microfilm old magazines.
микрофильмировать дела
Для цифрового архива нужно микрофильмировать все дела.
to microfilm files/cases
For the digital archive, all files need to be microfilmed.
Примеры
Несмотря на все трудности, команде удалось микрофильмировать 2000 рукописей за время войны.
In spite of all odds, the team managed to microfilm 2,000 manuscripts during the war.
Тогда было принято решение микрофильмировать всю коллекцию.
A microfilm copy has been made for the entire collection.
Документы заявки на регистрацию должны быть оформлены таким образом, чтобы их можно было непосредственно репродуцировать фотографически, электорстатически, офсетно или микрофильмировать.
Application documents drawn up in such a way that they can be directly reproduced photographically, electrostatic, offset and microfilming.