-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мешочка
Перевод мешочка на английский язык
мешочек
Существительное
Она положила монеты в маленький мешочек.
She put the coins in a small pouch.
Мешочек с мукой стоял в углу кухни.
The sack of flour stood in the corner of the kitchen.
Он носил мешочек с орехами в кармане.
He carried a bag of nuts in his pocket.
Опеределения
мешочек
Существительное
Небольшой мешок, обычно из ткани, используемый для хранения или переноски мелких предметов.
Она положила монеты в маленький бархатный мешочек.
Идиомы и фразы
мешочек сюрпризов
Он принёс мешочек сюрпризов для детей.
(a) bag of surprises
He brought a bag of surprises for the children.
бархатный мешочек
Она хранила украшения в бархатном мешочке.
velvet pouch
She kept her jewelry in a velvet pouch.
мешочек с золотом
Пират нашёл мешочек с золотом на необитаемом острове.
pouch of gold
The pirate found a pouch of gold on the deserted island.
мешочек для трав
Она использовала мешочек для трав в приготовлении супа.
herb bag
She used an herb bag in making the soup.
хлопковый мешочек
Мыло было упаковано в хлопковый мешочек.
cotton pouch
The soap was packaged in a cotton pouch.
Примеры
Когда эндолимфатический мешочек, не подвергавшийся шоковому нагреву, был помещен в ту же самую культуру, что и мешочек, подвергшийся нагреву, волосковые клетки в необработанном мешочке были защищены от клеточной смерти после действия ототоксичного антибиотика.
When utricles that had not undergone heat shock were placed in the same culture as heat-shocked utricles, the hair cells in the untreated utricle were protected from cell death after exposure to an ototoxic antibiotic.
Кистозная опухоль имеет закрытый мешочек или мешочек, который содержит жидкость, полученную опухолью.
A cystic tumor has a closed pouch or sac that contains fluid made by the tumor.
Наполненный мешочек опускают в кипящую воду и периодически отжимают, чтобы выдавить из него воск, который затем всплывает на поверхность воды (рекомендуется мешочек удерживать в глубине воды).
Filled pouch is dipped in boiling water and drained periodically to squeeze out a wax, which then floats to the surface of the water (it is recommended to keep the bag in a water depth).
Вместо него использовался простой кожаный мешочек, куда и помещались часы, а стрелки, постоянно зацепляясь за этот мешочек, сбивались и в итоге показывали совсем не то время.
Instead, a simple leather bag was used, where the watch was placed, and the hands, constantly hooking on this bag, were knocked down and eventually showed at the wrong time.
Человек способен жить без толстой кишки, но нужен мешочек за пределами тела, чтобы собирать стул или следует выполнить хирургическую процедуру, чтобы создать один мешочек для отходов в кишечнике, чтобы заменить толстую кишку, сообщает клиника Майо.
The human being is able to live without colon, but it requires the use of an out-of-body pouch to collect stool or perform a surgical procedure to create a waste bag in the small intestine to replace the colon, according to the Mayo Clinic.