-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Меховая
Перевод меховая на английский язык
Опеределения
меховой
Прилагательное
Сделанный из меха или покрытый мехом.
Она надела меховое пальто, чтобы согреться в холодную погоду.
Относящийся к меху, связанный с ним.
Меховая промышленность играет важную роль в экономике региона.
Идиомы и фразы
меховое пальто
Её меховое пальто выглядело очень стильно.
fur coat
Her fur coat looked very stylish.
меховая накидка
Она надела меховую накидку перед выходом.
fur cape
She put on a fur cape before going out.
меховая подкладка
Зима удалась, и ботинки с меховой подкладкой оказались незаменимы.
fur lining
Winter was harsh, and boots with fur lining were indispensable.
меховой воротник
Она купила пальто с меховым воротником.
fur collar
She bought a coat with a fur collar.
меховая шапка
В зимнюю стужу я ношу меховую шапку.
fur hat
In the winter frost, I wear a fur hat.
меховые тапочки
Зимой я люблю носить меховые тапочки.
fur slippers
In winter, I like to wear fur slippers.
Примеры
При совместном усилии генеральный директора Международной Меховой Ассоциации Марка Оутена и Китайской Ассоциации в начале этого года был снижен налог на экспорт меховой продукции.
With the joint efforts of the IFF CEO Mark and the Chinese Association at the beginning of this year has been reduced export tax on fur production.
Рассказать о прозрачности и прослеживаемости в меховой индустрии на всех этапах производственной цепи, проинформировать об актуальном состоянии пушно-меховой индустрии и нововведениях в системе маркировки товаров.
Talk about transparency and traceability in the fur industry at all stages of the production chain, inform about the current status of the fur industry and innovations in the product labeling system.
Такая практика проведения образовательных мероприятий для детей дает им верное представление о мехе, повышает имидж меховой индустрии, а также является стимулом для определения будущей профессии ребенка, что очень важно в условиях кадрового дефицита в меховой отрасли в настоящее время.
This practice of educational activities for children gives them the right idea about the fur, improves the image of the fur industry, and also helps to determine the child’s future career, which is very important in terms of current staff shortages in the fur industry.
Меховой Совет Америки сообщает, что отмечены «значительные успехи в продажах мужской меховой одежды» за последние несколько лет.
The Fur Information Council of America says there have been “significant gains in sales of men’s fur fashions” over the past several years.
Продолжая двигаться вниз по Колумбии, Томпсон достиг устья Колумбии 14 июля 1811, через два месяца после прибытия судна «Тонкуин» (Tonquin) Тихоокеанской меховой компании (является дочерней компанией Американской меховой компании Джона Астора).
Continuing to move down Columbia, Thompson reached the mouth of Columbia on July 14, 1811, two months after the arrival of the Tonquin vessel of the Pacific Fur Company (which is a subsidiary of the American fur company John Astor).