-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Метафора
Перевод метафора на английский язык
метафора
Существительное
Метафора — это мощный инструмент в литературе.
A metaphor is a powerful tool in literature.
Опеределения
метафора
Существительное
Стилистический приём, заключающийся в употреблении слова или выражения в переносном значении на основе сходства или аналогии.
В поэзии часто используется метафора для создания ярких образов.
Метафора — это троп, основанный на употреблении слова или выражения в переносном значении на основе сходства или аналогии между явлениями, предметами или действиями.
В предложении 'время — это деньги' используется метафора, чтобы подчеркнуть ценность времени.
Идиомы и фразы
живая метафора
Живая метафора помогает лучше понять текст.
vivid metaphor
A vivid metaphor helps to better understand the text.
развёрнутая метафора
Развёрнутая метафора используется в этой поэме.
extended metaphor
An extended metaphor is used in this poem.
сильная метафора
Эссе начинается с сильной метафоры.
strong metaphor
The essay begins with a strong metaphor.
литературная метафора
Литературная метафора делает рассказ более выразительным.
literary metaphor
A literary metaphor makes the story more expressive.
новая метафора
Автор создаёт новую метафору для описания эмоций.
new metaphor
The author creates a new metaphor to describe emotions.