Меломанский
Перевод слова "меломанский" на Английский язык
меломанский
ПрилагательноеОсновная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
music-loving
Used of a person, taste, or attitude characterized by a love of music. Его меломанский вкус сочетал классику, джаз и рок.
His music-loving taste combined classical music, jazz, and rock.
Опеределения
меломанский
ПрилагательноеОсновная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
Основная форма
/mʲɪlɐˈmanskʲɪj/
относящийся к меломанам; свойственный меломану, любителю музыки
Его меломанский вкус сочетал классику, джаз и рок.
Идиомы и фразы
меломанский вкус
У него тонкий меломанский вкус, он сразу замечает редкие записи.
music-lover's taste
He has a refined music-lover's taste; he immediately notices rare recordings.
меломанские предпочтения
У каждого слушателя свои меломанские предпочтения: кто-то любит джаз, а кто-то классику.
musical preferences
Every listener has their own musical preferences: some like jazz, while others prefer classical music.
меломанские вкусы
Наши меломанские вкусы во многом совпадают.
musical tastes
Our musical tastes largely coincide.
меломанская публика
На концерте собралась настоящая меломанская публика.
music-loving audience
A genuine music-loving audience gathered at the concert.
меломанская аудитория
Этот альбом быстро нашёл свою меломанскую аудиторию.
music-loving audience
This album quickly found its music-loving audience.
меломанский круг
Он давно вращается в меломанском кругу и знает много интересных людей.
a circle of music lovers
He has long been part of a circle of music lovers and knows many interesting people.
меломанская среда
В меломанской среде этот артист давно считается культовым.
music lovers' circles
In music lovers' circles this artist has long been considered a cult figure.
меломанский сайт
Я нашёл новый меломанский сайт с редкими рецензиями и обзорами.
site for music lovers
I found a new site for music lovers with rare reviews and features.
меломанский форум
На меломанском форуме обсуждали лучшие виниловые издания.
music lovers' forum
On the music lovers' forum, they discussed the best vinyl releases.
меломанский клуб
По пятницам они встречаются в меломанском клубе и слушают новинки.
music lovers' club
On Fridays they meet at the music lovers' club and listen to new releases.
меломанская подборка
Это отличная меломанская подборка для долгой поездки.
music-lover's playlist
This is a great music-lover's playlist for a long trip.
меломанская коллекция
Его меломанская коллекция пластинок занимает целую стену.
a music-lover's collection
His music-lover's collection of records occupies an entire wall.