-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мгновенность
Перевод мгновенность на английский язык
мгновенность
Существительное
Мгновенность реакции была впечатляющей.
The instantaneousness of the reaction was impressive.
Мгновенность его ответа удивила всех.
The immediacy of his response surprised everyone.
Опеределения
мгновенность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, происходящего или совершающегося очень быстро, в одно мгновение.
Мгновенность реакции спортсмена на старте была впечатляющей.
Идиомы и фразы
мгновенность события
Мгновенность события поразила меня.
instantaneity of an event
The instantaneity of the event amazed me.
ощущение мгновенности
Ощущение мгновенности времени нас не покидало.
feeling of immediacy
The feeling of immediacy of time did not leave us.
мгновенность реакции
Мгновенность реакции была впечатляющей.
instantaneous reaction
The instantaneous reaction was impressive.
мгновенность восприятия
Мгновенность восприятия информации важна в современном мире.
instant perception
Instant perception of information is important in the modern world.
мгновенность решения
Мгновенность решения удивила всех.
immediacy of decision
The immediacy of the decision surprised everyone.
Примеры
Интересно, что сама человеческая раса сегодня успешно создает совершенную мгновенность, часто называемую реальным временем.
Interestingly, it is the human race itself which today successfully manages to create a perfect instantaneousness, often called real time.
Мгновенность передачи сообщения требует его перевода на быстрый язык эмоций.
The instant mode of message transmission requires its translation into the rapid language of emotions.
«Короткий срок» заменил «продолжительный срок» и сделал мгновенность своим высшим идеалом.
The 'short term' has replaced the 'long term' and made of instantaneity its ultimate ideal.
«Таким образом, прозрачность и мгновенность являются истинными преимуществами блокчейна и должны обеспечить не только значительную экономию времени и повышение безопасности, но и значительную [финансовую] экономию».
“Thus, transparency and instantaneity are the true strengths of the blockchain, and should generate not only significant time savings and increased security, but also significant [financial] savings.”
«Я хочу уловить мгновенность: атмосферу и свет, разлитый в ней», – признавался художник.
"I want to capture the moment: the atmosphere and the light diffused in it," the artist confessed.