Маяться

Перевод маяться на английский язык

Глагол

маялся

Он мается от головной боли.

He suffers from a headache.

Она мается из-за экзаменов.

She frets about the exams.

Они маются от жары.

They are tormented by the heat.

Дополнительные переводы

Глагол

Испытывать физические или душевные страдания, мучиться.

Он мается от боли в спине.

Бесполезно тратить время, заниматься чем-то без особого интереса или цели.

В выходные он просто мается, не зная, чем заняться.

маяться дурью

Он всегда мается дурью, вместо того чтобы работать.

to mess around with nonsense

He always messes around with nonsense instead of working.

маяться без дела

Я не могу больше маяться без дела!

to be idle

I can't be idle anymore!

маяться в ожидании

Она маялась в ожидании новостей.

to suffer in waiting

She suffered in waiting for the news.

маяться от скуки

Дети маются от скуки на каникулах.

to be bored

The children are bored during the holidays.

маяться без сна

Я маялся без сна всю ночь.

to suffer from lack of sleep

I suffered from lack of sleep all night.