Маскулинизация

Перевод маскулинизация на английский язык

Существительное

Маскулинизация женщин в современном обществе становится все более заметной.

The masculinization of women in modern society is becoming increasingly noticeable.

Существительное

Процесс или результат приобретения мужских черт или качеств, как физически, так и в поведении.

Маскулинизация общества может проявляться в усилении роли мужчин в различных сферах жизни.

процесс маскулинизации

В последнее время процесс маскулинизации обсуждается все чаще.

process of masculinization

Recently, the process of masculinization is being discussed more frequently.

уровень маскулинизации

Уровень маскулинизации общества вызывает беспокойство.

level of masculinization

The level of masculinization in society is causing concern.

тенденция маскулинизации

Тенденция маскулинизации наблюдается во многих сферах.

trend of masculinization

The trend of masculinization is observed in many areas.

эффект маскулинизации

Эффект маскулинизации на социальные структуры требует изучения.

effect of masculinization

The effect of masculinization on social structures requires study.

результат маскулинизации

Результат маскулинизации виден в изменениях гендерных ролей.

result of masculinization

The result of masculinization is seen in changes in gender roles.

Маскулинизация женщин и гипермаскулинизация мужчин были центральной темой в исследованиях сексуальной ориентации.

Masculinization of women and hypermasculinization of men has been a central theme in sexual orientation research.

Если это сделать неправильно, то остановится рост организма, а у женщин произойдет маскулинизация фигуры.

If this is done incorrectly, then the growth of the organism will stop, and the masculinization of the figure will occur in women.

Маскулинизация у женщин носит необратимый характер, что значительно ограничивает применение тестостерона.

Masculinization in women is irreversible, which significantly limits the use of testosterone.

Маскулинизация может проявиться даже при низких дозах у некоторых женщин, которые особенно чувствительны к андрогенам.

Masculinizing effects can occur even at low dosages in some women who are particularly sensitive to androgens.

гендерное равенство (феминизация мужчин и маскулинизация женщин)

gender equality (the feminization of men and masculinization of women)