-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Марширование
Перевод марширование на английский язык
Опеределения
марширование
Существительное
Спортивная дисциплина, связанная с ходьбой в определённом ритме и темпе.
Марширование как вид спорта требует выносливости и хорошей координации движений.
Идиомы и фразы
групповое марширование
Групповое марширование было частью военной подготовки.
group marching
Group marching was part of military training.
ритмичное марширование
Ритмичное марширование требовало высокой концентрации.
rhythmic marching
Rhythmic marching required high concentration.
парадное марширование
Парадное марширование привлекло внимание всех зрителей.
parade marching
Parade marching attracted the attention of all spectators.
быстрое марширование
Быстрое марширование помогло нам быстрее достигнуть цели.
fast marching
Fast marching helped us reach the goal faster.
синхронное марширование
Синхронное марширование впечатлило публику на соревнованиях.
synchronized marching
Synchronized marching impressed the audience at the competition.
Примеры
В репрессивной стране простой твит может быть очень смелым поступком, в то время как марширование по улицам означает лишь некоторые неудобства в стране продвинутой демократии.
In a repressive country, tweeting may be a very brave act, while marching on the streets may present few difficulties in a more advanced democracy.
— подчинение военизированным порядкам: изнуряющее марширование и коллективное пение.
- subjection to military-type procedures: exhausting marches and collective singing.
Будет работать все, что сочетает в себе ритм и движение: танцы, барабаны, марширование.
Anything that combines rhythm and movement will work: dancing, drumming, marching.
26 сентября 1968 г. Джулиан Бек и Джудит Малина были арестованы в Нью-Хэвен за марширование по улицам города фактически в обнаженном виде.
1968 Julian Beck and Judith Malina are arrested in New Haven for marching out into the street virtually undressed.
Каждый день был рутинным, одинаковым: марширование, профессиональная подготовка, домашние задания.
Each day the routine had been the same: marching exercises, vocational training, housekeeping chores and classes.