-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Мариновать
Перевод мариновать на английский язык
Опеределения
мариновать
Глагол
Обрабатывать пищевые продукты с помощью маринада для придания им особого вкуса и аромата.
Перед приготовлением шашлыка нужно мариновать мясо в специях и уксусе.
Выдерживать продукты в растворе уксуса, соли, сахара и специй для их консервирования.
Чтобы сохранить огурцы на зиму, их нужно мариновать в банках.
Идиомы и фразы
мариновать огурцы
Она любит мариновать огурцы на зиму.
to pickle cucumbers
She likes to pickle cucumbers for the winter.
мариновать грибы
Мы собираемся мариновать грибы на этой неделе.
to marinate mushrooms
We are going to marinate mushrooms this week.
мариновать мясо
Перед приготовлением шашлыка нужно мариновать мясо.
to marinate meat
You need to marinate meat before preparing shashlik.
мариновать овощи
Она всегда маринует овощи самостоятельно.
to pickle vegetables
She always pickles vegetables herself.
мариновать рыбу
Повар решил мариновать рыбу с лимоном и зеленью.
to marinate fish
The chef decided to marinate the fish with lemon and herbs.
Примеры
(См. также: Как мариновать огурцы и как мариновать помидоры)
(Also read: Swim with sharks and feed the stingrays)
Узнайте 3 способа мариновать мясо!
Learn 3 ways to marinate meat.
То, что они используют, — это экстракт говядины и агент для остекления, чтобы «мариновать» мясо в течение 90 минут.
What they use are a beef extract and a glazing agent to “marinate” the meat in for 90 minutes.
Кроме того, если свежую рыбу необходимо чистить, мариновать и готовить, то рыбные консервы — уже готовое блюдо из морской рыбы!
In addition, if the fresh fish should be peeled, marinated and cooked, the canned fish is a ready-made dish of sea fish!
(Скандинавы используют душистый перец мариновать сырую сельдь и сохранения бочки с рыбой в транспорте.)
(Scandinavians use allspice to marinate raw herring and to preserve barrels of fish in transport.)