-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Маково-красный
Перевод слова "маково-красный" на Английский язык
маково-красный
Прилагательное
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Common adjective for a vivid, intense red color.
На ней было маково-красное платье.
She was wearing a scarlet dress.
Дополнительные переводы
poppy-red
More literal and image-based; used in descriptive contexts. Опеределения
маково-красный
Прилагательное
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Основная форма
/ˈmakəvəˈkrasnɨj/
Имеющий ярко-красный цвет, похожий на цвет мака.
На ней было маково-красное платье.
Имеющий яркий красный цвет, как у мака; ало-красный.
Маково-красное небо вспыхнуло на закате.
Идиомы и фразы
маково-красный цвет
Её пальто имело насыщенный маково-красный цвет.
poppy-red color
Her coat had a vivid poppy-red color.
маково-красный оттенок
Художник добавил в картину маково-красный оттенок.
poppy-red tint
The artist added a poppy-red tint to the painting.
маково-красное платье
На вечеринке она появилась в маково-красном платье.
poppy-red dress
She arrived at the party wearing a poppy-red dress.
маково-красные губы
У актрисы были яркие маково-красные губы.
poppy-red lips
The actress had bright poppy-red lips.
маково-красные щёки
После прогулки на морозе у него стали маково-красные щёки.
poppy-red cheeks
After a walk in the frosty air, his cheeks turned poppy-red.
маково-красная помада
Она выбрала маково-красную помаду для вечернего макияжа.
poppy-red lipstick
She chose a poppy-red lipstick for her evening makeup.
маково-красный закат
Над морем медленно гас маково-красный закат.
poppy-red sunset
The poppy-red sunset slowly faded over the sea.
маково-красное небо
Перед грозой небо стало маково-красным.
poppy-red sky
Before the storm, the sky became poppy-red.
маково-красные маки
Летом поле было усеяно маково-красными маками.
poppy-red poppies
In summer the field was strewn with poppy-red poppies.
маково-красные лепестки
В саду на ветру дрожали маково-красные лепестки.
poppy-red petals
In the garden, poppy-red petals trembled in the wind.