-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кроваво-красный
Перевод кроваво-красный на английский язык
кроваво-красный
Прилагательное
Её платье было кроваво-красного цвета.
Her dress was blood-red in color.
Опеределения
кроваво-красный
Прилагательное
Имеющий цвет, напоминающий цвет крови; насыщенно-красный.
На горизонте разливался кроваво-красный закат, окрашивая небо в яркие оттенки.
Идиомы и фразы
кроваво-красное небо
Вечером перед бурей было кроваво-красное небо.
blood-red sky
In the evening before the storm, there was a blood-red sky.
кроваво-красный закат
Мы любовались кроваво-красным закатом на пляже.
blood-red sunset
We admired the blood-red sunset on the beach.
кроваво-красные розы
Она получила букет кроваво-красных роз на день рождения.
blood-red roses
She received a bouquet of blood-red roses for her birthday.
кроваво-красная река
После заката река казалась кроваво-красной.
blood-red river
After sunset, the river appeared blood-red.
кроваво-красный свет
Луна отбрасывала кроваво-красный свет на землю.
blood-red light
The moon cast a blood-red light on the ground.
Примеры
Огненно-красный, кроваво-красный конь на этой картине делает ее абсолютно нереальной.
The fiery-red, blood-red horse in this picture makes it completely unreal.
Огненно-красный , кроваво-красный конь на этой картине делает ее совершенно нереальной.
The fiery-red, blood-red horse in this picture makes it completely unreal.
Давайте поговорим о феномене, позволяющем превратить пляж в кроваво-красный.
Let’s talk about a phenomena that causes a beach to turn bloody red.
Является ли смелый выбор цвета - например, кроваво-красный логотип на черном фоне - дополнительным для вашего бренда?
Is a bold color choice — a blood red logo on a black background for example — complementary to your other branding?
В течение нескольких десятилетий, по крайней мере, это было общей для астрономии писатели, как нам описывают затмил Луну в кроваво-красный.
For some decades at least, it’s been common for astronomy writers like us to describe an eclipsed moon as blood red.