-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лётный
Перевод лётный на английский язык
лётный
Прилагательное
Лётный экипаж готовится к взлёту.
The flight crew is preparing for takeoff.
Лётные характеристики самолёта впечатляют.
The aviation characteristics of the aircraft are impressive.
Опеределения
лётный
Прилагательное
Относящийся к полётам, авиации или лётчикам.
Лётный состав авиакомпании прошёл дополнительное обучение.
Предназначенный для полётов или связанный с ними.
Лётный костюм пилота был специально разработан для длительных перелётов.
Происходящий в воздухе, связанный с полётом.
Лётные испытания нового самолёта прошли успешно.
Идиомы и фразы
лётный состав
Лётный состав готовится к взлёту.
flight crew
The flight crew is preparing for takeoff.
лётный час
Пилот налетал 200 лётных часов.
flight hour
The pilot has flown for 200 flight hours.
лётное училище
Он поступил в лётное училище.
flight school
He enrolled in flight school.
лётный костюм
Пилот надел лётный костюм.
flight suit
The pilot put on the flight suit.
лётное поле
Самолёт приземлился на лётном поле.
airfield
The plane landed on the airfield.
Примеры
До второй половины 20-го века летный экипаж на трансокеанских рейсах часто включал в себя то, что было известно как «летный штурман», который избавлял пилота от значительного бремени навигации.
Until the second half of the 20th Century, the flight crew on trans-oceanic flights often included what was known as a flight navigator, who relieved the pilot of the considerable burden of navigation.
«Летный лагерь» компании Эрикссон Никола Тесла – летный семинар, предназначен в основном для студентов старших курсов электротехники и вычислительной техники.
Ericsson Nikola Tesla Summer Camp is a summer workshop, targeted mainly at senior students of electrical engineering and computing.
ВВС Бразилии рассчитали, что летный час Gripen обойдется в 4000 долл. против примерно 14 000 долл. за летный час более тяжелого Rafale.
The FAB estimated that it would cost $4,000 per flying hour rather than about $14,000 for the heavier Rafale.
Первый летный опытный образец самолета Як-152 (серийный номер 1520001, бортовой номер «01»/»201″) совершил первый полет в Иркутске 29 сентября 2016 года, второй летный образец (серийный номер 1520002, бортовой номер «02») был продемонстрирован на авиасалоне МАКС-2017, и начал летные испытания в 2018 году.
The first flight prototype of the Yak-152 (serial number 1520001, on-board number "01" / "201") made its first flight in Irkutsk on September 29, 2016, the second flight model (serial number 1520002, on-board number "02") was demonstrated at air show MAKS-2017, and began flight tests in 2018.
II. Летный состав, экипаж воздушного судна, проверки и допуски к полетам Летный состав, экипаж воздушного судна 21.
Aircrew, crew of the aircraft, testing and flight clearances 21.