ru

Лукавец

en

Перевод лукавец на английский язык

лукавец
Существительное
raiting
Он был известен как лукавец в своем городе.
He was known as a rogue in his town.
Этот лукавец всегда придумывает новые шутки.
This trickster is always coming up with new pranks.

Опеределения

лукавец
Существительное
raiting
Человек, склонный к хитрости, обману, лукавству.
Он был известен как лукавец, всегда находящий способ обойти правила.

Идиомы и фразы

хитрый лукавец
Он настоящий хитрый лукавец.
cunning slyboots
He is a real cunning slyboots.
старый лукавец
Этот старый лукавец всегда знает, как выкрутиться.
old slyboots
That old slyboots always knows how to get out of trouble.
маленький лукавец
Ты, маленький лукавец, опять что-то задумал!
little slyboots
You, little slyboots, are up to something again!
настоящий лукавец
Ты настоящий лукавец, всё время придумываешь уловки.
real slyboots
You are a real slyboots, always inventing tricks.
знаменитый лукавец
В нашем дворе живёт знаменитый лукавец.
famous slyboots
A famous slyboots lives in our yard.
этот лукавец
Этот лукавец опять всех обхитрил.
this slyboots
This slyboots outsmarted everyone again.
ловкий лукавец
Ты ловкий лукавец, всегда выходишь победителем.
clever slyboots
You are a clever slyboots, always coming out on top.
притворяться лукавцем
Он любит притворяться лукавцем, чтобы рассмешить (кого-то).
to pretend to be a slyboots
He likes to pretend to be a slyboots to make (someone) laugh.
быть лукавцем
Нельзя всё время быть лукавцем.
to be a slyboots
You can't always be a slyboots.
называть (кого-то) лукавцем
Она часто называет (его) лукавцем из-за его шуток.
to call (someone) a slyboots
She often calls (him) a slyboots because of his jokes.