-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Лотировать
Перевод слова "лотировать" на Английский язык
лотировать
Глагол
Основная форма
/lɐtʲɪˈrovatʲ/
to lot
Used in procurement, tendering, and auction contexts: to divide a purchase, order, or supply into lots. Компания решила лотировать закупку оборудования, чтобы привлечь больше поставщиков.
The company decided to lot the purchase of equipment to attract more suppliers.
Опеределения
лотировать
Глагол
Основная форма
/lɐtʲɪˈrovatʲ/
Разделять закупку, товар, заказ и т. п. на отдельные лоты.
Компания решила лотировать закупку оборудования, чтобы привлечь больше поставщиков.
Идиомы и фразы
лотировать закупку
Компания решила лотировать закупку, чтобы привлечь больше поставщиков.
to split the purchase into lots
The company decided to split the purchase into lots to attract more suppliers.
лотировать тендер
Заказчик предпочёл лотировать тендер и разделить его на несколько частей.
to split a tender into lots
The customer preferred to split the tender into lots and divide it into several parts.
лотировать заказ
Перед публикацией закупки отдел снабжения решил лотировать заказ.
to split the order into lots
Before publishing the procurement, the purchasing department decided to split the order into lots.
лотировать контракт
Иногда выгоднее лотировать контракт, чем заключать его одним пакетом.
to split a contract into lots
Sometimes it is more advantageous to split a contract into lots than to award it as a single package.
лотировать поставку
Логисты предложили лотировать поставку по регионам.
to split a shipment into regional lots
The logisticians suggested splitting the shipment into regional lots.
лотировать проект
Чтобы снизить риски, решили лотировать проект на несколько этапов.
to split the project into lots
To reduce risks, they decided to split the project into several lots.
лотировать продукцию
Производитель начал лотировать продукцию для разных торговых площадок.
to package products into lots
The manufacturer began to package products into lots for different marketplaces.
лотировать услуги
Госкомпания может лотировать услуги по техническому обслуживанию.
to tender services in lots
The state-owned company can tender technical maintenance services in lots.
лотировать работу
Подрядчик предложил лотировать работу и распределить её между несколькими бригадами.
to divide the work into lots
The contractor proposed to divide the work into lots and distribute it among several crews.
лотировать закупку по лотам
Заказчик решил лотировать закупку по лотам, чтобы упростить участие небольших компаний.
to split the procurement into lots
The contracting authority decided to split the procurement into lots to make it easier for small companies to participate.