-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Лопоухий
Перевод слова "лопоухий" на Английский язык
лопоухий
Прилагательное
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Разговорное; обычно о человеке или животном с оттопыренными ушами, нередко с оттенком насмешки.
bat-eared
More idiomatic and often mildly pejorative; used of protruding ears. Лопоухая собака выглядела забавно.
The bat-eared dog looked funny.
Neutral descriptive adjective; common in reference to people or animals.
Лопоухий мальчик улыбнулся.
The big-eared boy smiled.
Дополнительные переводы
prominent-eared
Formal and less common. Опеределения
лопоухий
Прилагательное
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Основная форма
/lɐpɐˈuxʲɪj/
Имеющий оттопыренные, сильно выступающие в стороны уши.
У мальчика были лопоухие уши.
Идиомы и фразы
лопоухий мальчик
Лопоухий мальчик стоял у окна и молча смотрел на улицу.
lop-eared boy
The lop-eared boy stood at the window and silently watched the street.
лопоухая девочка
Лопоухая девочка весело смеялась на детской площадке.
big-eared girl
The big-eared girl laughed happily on the playground.
лопоухий щенок
Во дворе бегал лопоухий щенок и играл с мячом.
lop-eared puppy
A lop-eared puppy was running around the yard and playing with a ball.
лопоухий котёнок
Лопоухий котёнок забрался на диван и свернулся клубком.
lop-eared kitten
The lop-eared kitten climbed onto the sofa and curled up into a ball.
лопоухий парень
В дверях появился лопоухий парень в синей куртке.
big-eared guy
A big-eared guy in a blue jacket appeared in the doorway.
лопоухий ребёнок
Лопоухий ребёнок с интересом рассматривал витрину магазина.
big-eared child
The big-eared child looked at the shop window with interest.
лопоухий школьник
Лопоухий школьник первым поднял руку на уроке.
big-eared schoolboy
The big-eared schoolboy was the first to raise his hand in class.
лопоухий малыш
Лопоухий малыш крепко держал маму за руку.
lop-eared child
The lop-eared child was holding his mother's hand tightly.
лопоухое лицо
У него было лопоухое лицо и добрая улыбка.
a face with protruding ears
He had a face with protruding ears and a kind smile.
лопоухий юноша
Лопоухий юноша быстро прошёл мимо и не оглянулся.
big-eared young man
The big-eared young man quickly walked past and did not look back.