-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лоббизм
Перевод лоббизм на английский язык
Опеределения
лоббизм
Существительное
Деятельность, направленная на оказание влияния на принятие решений органами власти в интересах определённых групп или организаций.
Лоббизм играет важную роль в формировании государственной политики, так как позволяет учитывать интересы различных социальных групп.
Идиомы и фразы
политический лоббизм
Политический лоббизм имеет большое влияние на принятие законов.
political lobbying
Political lobbying has a great influence on the passing of laws.
экономический лоббизм
Экономический лоббизм играет ключевую роль в развитии бизнеса.
economic lobbying
Economic lobbying plays a key role in business development.
бизнес-лоббизм
Бизнес-лоббизм помогает компаниям продвигать свои интересы.
business lobbying
Business lobbying helps companies promote their interests.
лоббизм интересов
Лоббизм интересов может быть как позитивным, так и негативным.
interest lobbying
Interest lobbying can be both positive and negative.
эффективный лоббизм
Эффективный лоббизм требует хороших коммуникативных навыков.
effective lobbying
Effective lobbying requires good communication skills.
Примеры
А там …лоббизм, лоббизм, и еще раз лоббизм.
And then lobby, lobby and lobby again.
Хотелось бы назвать это цивилизованным термином «лоббизм», но это не лоббизм, а пародия на него.
I would like to call it the civilized term "lobbying", but this is not lobbying, but a parody of it.
Ключевые слова: лоббизм, лоббистская деятельность, лобби, лоббист, этнический лоббизм, общество, государственная власть, США, Россия.
Key words: lobbying, lobbying activities, lobby, lobbyist, ethnic lobbyism, society, state power, USA, Russia.
Вы знаете, что в Соединённых Штатах Америки профессиональный лоббизм процветает, но он цивилизованный.
You know that in the United States of America, professional lobbying is flourishing, but it is civilised.
При этом весь лоббизм, вся законодательная деятельность сенаторов и конгрессменов только поддерживают существующую практику постепенного закабаления трудящихся.
Moreover, all lobbyism, all legislative activity of senators and congressmen only support the existing practice of gradual enslavement of workers.