-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лежебока
Перевод лежебока на английский язык
Опеределения
лежебока
Существительное
Человек, который любит бездельничать, лениться, проводить время в бездействии.
Он был настоящим лежебокой и предпочитал проводить выходные на диване, вместо того чтобы заниматься спортом.
Идиомы и фразы
лежебока диванный
Он настоящий диванный лежебока.
couch potato
He is a real couch potato.
ленивый лежебока
Твой брат такой ленивый лежебока.
lazybones
Your brother is such a lazybones.
лежебока по жизни
Он лежебока по жизни.
lifelong slouch
He is a lifelong slouch.
лежебока прирождённый
Это прирождённый лежебока.
born idler
He is a born idler.
лежебока настоящий
Ты настоящий лежебока.
true sluggard
You are a true sluggard.
Примеры
Вы можете быть далеки от статуса лежебока, но значит ли это, что ты действительно так активно, как вы думаете, на ежедневной основе?
You may be far from couch potato status, but does that mean that you’re really as active as you think you are on a daily basis?
Другими словами, те жировые отложения, которые вы потеряли, скоро вернетесь, тем самым делая вы посмотрите, как лежебока.
In other words, those fat deposits that you had lost will soon come back, thereby making you look like a couch potato.
Поэтому паши землю глубоко, пока спит лежебока, и у тебя будет достаточно зерна для продажи и для себя.
Plough deep, while sluggards sleep, and you shall have corn to sell and keep.
Паши землю глубоко, пока спит лежебока, и у тебя будет достаточно зерна и для продажи, и для себя.
Plough deep, while sluggards sleep, and you shall have corn to sell and keep.
Очень занятый человек, если ему нечего делать, или лежебока, который встречается с большой ответственностью, может испытывать беспокойство.
A very busy person with nothing to do, or a laid back person who is faced with a lot of responsibilities may experience restlessness.