-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Левантийский
Перевод левантийский на английский язык
левантийский
Прилагательное
Левантийская кухня славится своими специями и ароматами.
Levantine cuisine is famous for its spices and aromas.
Опеределения
левантийский
Прилагательное
Относящийся к Леванту, историческому региону на восточном побережье Средиземного моря, или его жителям.
Левантийская кухня славится своими разнообразными и ароматными блюдами.
Характерный для культур и традиций народов, проживающих в Леванте.
Левантийская архитектура отличается сложными орнаментами и яркими цветами.
Идиомы и фразы
левантийский рынок
Левантийский рынок был одним из крупнейших в регионе.
Levantine market
The Levantine market was one of the largest in the region.
левантийская архитектура
Левантийская архитектура впечатляет своей уникальностью и историей.
Levantine architecture
Levantine architecture impresses with its uniqueness and history.
левантийское побережье
Левантийское побережье привлекает множество туристов своим климатом.
Levantine coast
The Levantine coast attracts many tourists with its climate.
левантийская культура
Левантийская культура включает богатое наследие и традиции.
Levantine culture
Levantine culture includes a rich heritage and traditions.
левантийская кухня
Левантийская кухня известна своими пряностями и разнообразием блюд.
Levantine cuisine
Levantine cuisine is known for its spices and variety of dishes.
Примеры
Например, в Египте они говорят на египетском арабском языке, в то время как в Ливане они используют левантийский арабский и так далее.
For example, in Egypt, they speak Egyptian Arabic, while in Lebanon, they use Levantine Arabic, and so on.
Некоторые также утверждают, что Левантийский арабский язык не является арабским разнообразием, а скорее вариацией неоарамейского языка, но стал совершенно отдельным языком.
Some also maintain that Levantine Arabic is not an Arabic variety, rather a variation of Neo-Aramaic, but has become a distinctly separate language.
Тель-Авив целит по Ливану: Второй левантийский фронт открыт?
Tel Aviv Targets Lebanon: A Second Levantine Front is Opened?
Современная Ларнака это оживленный город с его собственный международным аэропортом, но и каким-то образом удалось сохранить немало левантийский исторический шарм.
Modern Larnaca is a bustling town with its own international airport, yet it has somehow managed to retain a good deal of historic Levantine charm.
По данным Геологической службы США, левантийский бассейн имеет огромные запасы природного газа, большая часть которых подпадает под юрисдикцию Израиля.
According to the U.S. Geological Survey, the Levant Basin has vast natural gas supplies, most of it within Israel’s jurisdiction.