-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Левантинский
Перевод левантинский на английский язык
левантинский
Прилагательное
Левантинская кухня включает в себя множество блюд из разных стран.
Levantine cuisine includes a variety of dishes from different countries.
Опеределения
левантинский
Прилагательное
Относящийся к Леванту, историко-географическому региону на восточном побережье Средиземного моря, включающему современные территории Сирии, Ливана, Израиля, Палестины и Иордании.
Левантинская кухня славится своим разнообразием и использованием свежих ингредиентов.
Характеризующийся культурными, историческими или социальными особенностями, присущими Леванту.
Левантинская архитектура отличается уникальным сочетанием восточных и западных элементов.
Идиомы и фразы
левантинский базар
Левантинский базар был полон экзотических товаров.
Levantine bazaar
The Levantine bazaar was full of exotic goods.
левантинское побережье
Левантинское побережье славится своими пляжами.
Levantine coast
The Levantine coast is famous for its beaches.
левантинская культура
Левантинская культура имеет богатую историю.
Levantine culture
Levantine culture has a rich history.
левантинская кухня
Левантинская кухня предлагает большое разнообразие блюд.
Levantine cuisine
Levantine cuisine offers a wide variety of dishes.
левантинский стиль
Его дом оформлен в левантинском стиле.
Levantine style
His house is decorated in a Levantine style.
Примеры
Среди диалектов Египетский и Левантинский (на которых говорят ливанцы, сирийцы, иорданцы и палестинцы) наиболее широко понимаются за пределами их конкретной территории.
Among the dialects, Egyptian and Levantine (spoken by Lebanese, Syrians, Jordanians and Palestinians) are the most widely understood outside their specific area.
«Левантинский бассейн сравним по потенциалу с другими крупнейшими нефтегазовыми провинциями, а его газовые ресурсы превышают все месторождения, которые нам когда-либо приходилось оценивать в США, —...
“The Levant Basin Province is comparable to some of the other large provinces around the world … its gas resources are bigger than anything we have assessed in the United States” [USGS]
Восточный (Левантинский) и часть Центрального бассейны заполнены осадочными толщами, в том числе мощными продуктами речных выносов, особенно Нила.
Parts of the Central and Eastern (Levantine) basins are filled with sedimentary strata, including thick deposits of river sediment, especially from the Nile.
Часть Центрального и Восточный (Левантинский) бассейны заполнены осадочными толщами, в т. ч. мощными продуктами речных выносов, особенно Нила.
Parts of the Central and Eastern (Levantine) basins are filled with sedimentary strata, including thick deposits of river sediment, especially from the Nile.