-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лапать
Перевод лапать на английский язык
лапать
Глагол
Кот начал лапать игрушку.
The cat started to paw the toy.
Он пытался лапать её в темноте.
He tried to grope her in the dark.
Ребёнок начал лапать всё вокруг.
The child started to feel everything around.
Опеределения
лапать
Существительное
Лапать - это также может означать след лапы животного.
На снегу остались лапати медведя.
лапать
Глагол
Трогать что-либо руками, обычно небрежно или грубо.
Он начал лапать кошку, и она убежала.
Осязать, ощупывать что-либо, пытаясь определить его форму или структуру.
В темноте он пытался лапать стену, чтобы найти выключатель.
Идиомы и фразы
лапать кошку
Он начал лапать кошку, и она зашипела.
to paw the cat
He started to paw the cat, and it hissed.
лапать (кого-то) за руку
Она не любит, когда её лапают за руку.
to paw (someone's) hand
She doesn't like it when someone paws her hand.
лапать (что-то) постоянно
Он постоянно лапает свой телефон.
to constantly paw (something)
He constantly paws his phone.
лапать (что-то) во сне
Ребёнок лапал игрушку во сне.
to paw (something) in sleep
The child pawed the toy in his sleep.
лапать (кого-то) бесцеремонно
Он бесцеремонно лапал её в толпе.
to unceremoniously paw (someone)
He unceremoniously pawed her in the crowd.
Примеры
Мои руки начали жадно лапать её тело, залезая в самые интимные места.
My hands began eagerly pawing at her body, getting into the most intimate places.
Коротко о фильме: Все терпят то, что учитель биологии любит лапать учениц колледжа.
Briefly about the film:All tolerate the fact that a biology teacher loves to paw college students.
В минувшие выходные, друзья моего мужа были у нас в гостях, и один из них схватил меня и начал лапать.
This past weekend, my husband's friends were over at the house and one of them grabbed me and tried to grope me.
Это не значит, что он будет тебя лапать.
It does not mean you will beat him.
Когда стюард унес бутылку, Янковская якобы потребовала вернуть ей обратно напиток и начала петь, колдовать и лапать остальных пассажиров.
After the flight attendant took away the bottle, Yankovsky allegedly demanded her "red water" back and began singing, chanting and touching other passengers.