-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Культурный
Перевод культурный на английский язык
культурный
Прилагательное
Культурное наследие страны очень богато.
The cultural heritage of the country is very rich.
Он очень культурный человек и всегда вежлив.
He is a very cultured person and always polite.
Опеределения
культурный
Прилагательное
Относящийся к культуре, связанный с культурой.
Культурное наследие страны включает в себя множество памятников архитектуры.
Обладающий высоким уровнем воспитанности, образованности, вежливости.
Он был очень культурным человеком, всегда вежливо общался с окружающими.
Связанный с культурой как совокупностью материальных и духовных ценностей.
Культурные мероприятия в городе привлекают множество туристов.
Идиомы и фразы
культурный центр
В нашем городе открылся новый культурный центр.
cultural center
A new cultural center opened in our city.
культурная программа
На фестивале была насыщенная культурная программа.
cultural program
There was a rich cultural program at the festival.
культурный антипод
Фильмы этих режиссеров - культурные антиподы.
cultural opposite
The films of these directors are cultural opposites.
культурное явление
Театральный фестиваль - это культурное явление.
cultural phenomenon
A theater festival is a cultural phenomenon.
культурный меценат
Этот культурный меценат вложил много средств в развитие театра.
cultural patron
This cultural patron invested a lot in the development of the theater.
культурное достояние
Балет является культурным достоянием нашей страны.
cultural heritage
Ballet is a cultural heritage of our country.
культурная ассимиляция
Культурная ассимиляция может занять много времени.
cultural assimilation
Cultural assimilation can take a long time.
культурный атташе
Культурный атташе организовал выставку.
cultural attaché
The cultural attaché organized an exhibition.
культурный анахронизм
Этот обряд сейчас считается культурным анахронизмом.
cultural anachronism
This rite is now considered a cultural anachronism.
культурный человек
Он очень культурный человек.
cultured person
He is a very cultured person.
культурный уровень
Культурный уровень населения растет.
cultural level
The cultural level of the population is increasing.
культурный обмен
Международный культурный обмен способствует взаимопониманию.
cultural exchange
International cultural exchange promotes mutual understanding.
культурная жизнь
В городе насыщенная культурная жизнь.
cultural life
The city has a vibrant cultural life.
культурное наследие
Мы должны сохранить культурное наследие наших предков.
cultural heritage
We must preserve the cultural heritage of our ancestors.
культурное событие
На следующей неделе будет культурное событие в театре.
cultural event
Next week, there will be a cultural event at the theater.
культурное учреждение
Культурное учреждение организует выставки.
cultural institution
The cultural institution organizes exhibitions.
культурное окружение
Культурное окружение влияет на наши вкусы и предпочтения.
cultural environment
Cultural environment influences our tastes and preferences.
культурный космополит
Культурный космополит легко адаптируется к новым традициям.
cultural cosmopolitan
A cultural cosmopolitan easily adapts to new traditions.
Примеры
На самом деле политкорректность есть Культурный Марксизм (Культурный Коммунизм), перенесённый с экономического в культурный план.
Political Correctness is in fact cultural Marxism (Cultural Communism) – Marxism translated from economic into cultural terms.
Культурный и технологический код пространства Россия-Китай" и "Рынок креативных экономик в России: культурный и научный потенциал; кросс-культурный обмен".
Cultural and Technological Patterns in SCO Area”, strategic session “Market of Creative Economies in Russia: Cultural and Scientific Potential.
Она называется «обратный культурный шок» или «культурный шок возвращения» и происходит во время возвращения домой.
This is called “reverse culture shock” or “return culture shock” and occurs when you return home.
Рассказывается, как создавались и реализовывались такие политические доктрины, как мультикультурализм/ культурный марксизм/ культурный релятивизм.
It documents how the political doctrines known as multiculturalism/cultural Marxism/cultural relativism was created and implemented.
Тип изменений Культурный Культурный/Структурный
Type of Change Cultural Cultural/Structural