-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кукольностью
Перевод кукольностью на английский язык
кукольность
Существительное
Её кукольность привлекала внимание всех вокруг.
Her doll-likeness attracted the attention of everyone around.
Кукольность её движений была поразительной.
The puppet-like quality of her movements was astonishing.
Опеределения
кукольность
Существительное
Свойство или состояние, характерное для куклы; внешняя привлекательность, искусственность или неестественность.
Её кукольность привлекала внимание окружающих, но за этой внешностью скрывалась сильная личность.
Идиомы и фразы
чрезмерная кукольность
Чрезмерная кукольность героини стала заметна в фильме.
excessive doll-likeness
The heroine's excessive doll-likeness became noticeable in the movie.
неестественная кукольность
Неестественная кукольность образа отпугнула зрителей.
unnatural doll-likeness
The image's unnatural doll-likeness scared off the audience.
детская кукольность
В её улыбке чувствовалась детская кукольность.
childlike doll-likeness
There was a childlike doll-likeness in her smile.
особая кукольность
У актрисы была особая кукольность внешности.
special doll-likeness
The actress had a special doll-likeness in her appearance.
кукольность лица
Кукольность лица подчеркнули макияж и причёска.
doll-likeness of the face
Makeup and hairstyle accentuated the doll-likeness of the face.
кукольность внешности
Кукольность внешности сделали её популярной в интернете.
doll-likeness of appearance
The doll-likeness of her appearance made her popular on the internet.
кукольность образа
Кукольность образа соответствовала стилю фотосессии.
doll-likeness of the image
The doll-likeness of the image matched the photoshoot's style.
кукольность женщины
Кукольность женщины отмечали все вокруг.
doll-likeness of a woman
Everyone around noted the doll-likeness of the woman.
кукольность взгляда
Кукольность взгляда придавала ей загадочность.
doll-likeness of the gaze
The doll-likeness of her gaze gave her an air of mystery.
кукольность поведения
Кукольность поведения казалась притворной.
doll-likeness of behavior
The doll-likeness of her behavior seemed pretended.