-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кромешно-чёрный
Перевод слова "кромешно-чёрный" на Английский язык
кромешно-чёрный
Прилагательное
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Употребляется как качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени образуются аналитически.
Used especially about hair, fabric, or other objects with an intense black colour.
У неё был кромешно-чёрный шарф.
She had a jet-black scarf.
pitch-black
Used for something completely dark or very dark in colour. Кромешно-чёрный туннель не был освещён ни одним фонарём.
The pitch-black tunnel was not lit by any lamps.
Опеределения
кромешно-чёрный
Прилагательное
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Основная форма
/krɐˈmʲeʂnə ˈt͡ɕɵrnɨj/
Очень тёмный, почти чёрный по цвету.
У неё был кромешно-чёрный шарф.
Совершенно лишённый света, погружённый во тьму.
Кромешно-чёрный туннель не был освещён ни одним фонарём.
Идиомы и фразы
кромешно-чёрная тьма
После отключения света в подвале сразу наступила кромешно-чёрная тьма.
pitch-black darkness
After the lights went out, the basement was immediately plunged into pitch-black darkness.
кромешно-чёрная ночь
Мы шли по лесу в кромешно-чёрную ночь и почти ничего не видели.
pitch-black night
We were walking through the forest on a pitch-black night and could barely see anything.
кромешно-чёрное небо
Над морем нависло кромешно-чёрное небо перед грозой.
pitch-black sky
A pitch-black sky hung over the sea before the storm.
кромешно-чёрный мрак
В пещере стоял кромешно-чёрный мрак, и фонарь почти не помогал.
pitch-black darkness
The cave was filled with pitch-black darkness, and the lantern hardly helped.
кромешно-чёрная бездна
С края обрыва открывалась кромешно-чёрная бездна.
pitch-black abyss
From the edge of the cliff a pitch-black abyss opened up.
кромешно-чёрная вода
В лунном свете озеро казалось кромешно-чёрной водой.
pitch-black water
In the moonlight, the lake looked like pitch-black water.
кромешно-чёрный провал
Под ногами внезапно оказался кромешно-чёрный провал.
pitch-black pit
A pitch-black pit suddenly appeared beneath his feet.
кромешно-чёрный лес
Из окна поезда был виден кромешно-чёрный лес.
pitch-black forest
From the train window, a pitch-black forest could be seen.
кромешно-чёрный тоннель
В конце перрона зиял кромешно-чёрный тоннель.
pitch-black tunnel
A pitch-black tunnel yawned at the end of the platform.
кромешно-чёрная комната
Он осторожно вошёл в кромешно-чёрную комнату.
pitch-black room
He cautiously entered the pitch-black room.
кромешно-чёрные тучи
К вечеру небо затянули кромешно-чёрные тучи.
pitch-black clouds
By evening the sky was covered with pitch-black clouds.
кромешно-чёрный омут
Дети боялись приближаться к кромешно-чёрному омуту у берега.
pitch-black whirlpool
The children were afraid to approach the pitch-black whirlpool near the shore.