-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кровожадный
Перевод кровожадный на английский язык
кровожадный
Прилагательное
Кровожадный волк напал на стадо овец.
The bloodthirsty wolf attacked the flock of sheep.
Кровожадный тиран правил страной много лет.
The sanguinary tyrant ruled the country for many years.
Опеределения
кровожадный
Прилагательное
Испытывающий или проявляющий жажду крови, склонный к жестокости и насилию.
Кровожадный хищник охотился на свою добычу в ночном лесу.
Переносное значение: проявляющий жестокость, безжалостность, стремление к насилию или агрессии.
Кровожадный тиран не щадил никого, кто осмеливался ему противостоять.
Идиомы и фразы
кровожадный тиран
Кровожадный тиран правил страной много лет.
bloodthirsty tyrant
The bloodthirsty tyrant ruled the country for many years.
кровожадный монстр
В фильме был кровожадный монстр, который напугал всех.
bloodthirsty monster
There was a bloodthirsty monster in the movie that scared everyone.
кровожадный враг
Кровожадный враг не знал пощады.
bloodthirsty enemy
The bloodthirsty enemy knew no mercy.
кровожадный убийца
Полиция наконец поймала кровожадного убийцу.
bloodthirsty killer
The police have finally caught the bloodthirsty killer.
кровожадный диктатор
Кровожадный диктатор был известен своей жестокостью.
bloodthirsty dictator
The bloodthirsty dictator was known for his cruelty.
Примеры
Я не хочу даже думать о всех злодеяниях, которые бесчеловечный и кровожадный Ленин смог бы совершить, если бы он был в лучшем состоянии здоровья.
I do not wish to think about all the atrocities which the inhuman and bloodthirsty Lenin might have committed had he been in better health.
На протяжении многих веков Запад ведет себя как сумасшедший кровожадный монстр.
For centuries, the West has been behaving like a mad bloodthirsty monster.
Здесь, в Салеме есть 15 человек, и один из них-это кровожадный убийца, который может потенциально убить их по одному в ночь падения.
Here in Salem, there are 15 inhabitants and one of them is a bloodthirsty killer who could potentially kill each of you one by one when night falls.
Кровожадный маньяк охотился исключительно за местными проститутками.
Bloodthirsty maniac hunting exclusively for local prostitutes.
Тем не менее, при всей своей авторитарности, г-н Путин не кровожадный диктатор, а осторожный бывший офицер КГБ.
Yet, for all his authoritarianism, Mr Putin is not a bloodthirsty dictator, but a cautious former KGB officer.