-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Крест
Перевод крест на английский язык
крест
Существительное
На вершине горы стоял большой крест.
There was a large cross at the top of the mountain.
В церкви висел старинный крест.
An ancient crucifix hung in the church.
Опеределения
крест
Существительное
Религиозный символ в виде пересечения двух линий, часто используемый в христианстве.
На вершине церкви был установлен большой крест.
Знак в виде пересечения двух линий, используемый для обозначения чего-либо, например, ошибки или выбора.
Учитель поставил крест на неправильном ответе.
Тяжелая ноша или испытание, которое приходится нести или переживать.
Эта болезнь стала для него настоящим крестом.
Идиомы и фразы
нести крест
Он вынужден нести этот крест всю свою жизнь.
to bear a cross
He has to bear this cross all his life.
крест жизни
Каждый человек несёт свой крест жизни.
cross of life
Every person bears their cross of life.
крест судьбы
Он принял свой крест судьбы.
cross of fate
He accepted his cross of fate.
знамение креста
Она сделала знамение креста перед тем, как войти в церковь.
sign of the cross
She made the sign of the cross before entering the church.
крест на могиле
На могиле был установлен деревянный крест.
cross on the grave
A wooden cross was placed on the grave.
освящать крест
В начале службы батюшка будет освящать крест.
to consecrate the cross
At the beginning of the service, the priest will consecrate the cross.
католический крест
На стене висит католический крест.
Catholic cross
A Catholic cross is hanging on the wall.
Примеры
Это Австралийский Красный Крест, Канадский Красный Крест, Датский Красный Крест, Финский Красный Крест, Итальянский Красный Крест, Нидерландский Красный Крест, Норвежский Красный Крест и Шведский Красный Крест.
See their websites for more information: Australia Red Cross, Canadian Red Cross, Danish Red Cross, Finnish Red Cross, Italian Red Cross, Netherlands Red Cross, Norwegian Red Cross and Swedish Red Cross.
Этот геральдический крест принимал различные формы на протяжении всей истории ордена, в том числе, простой латинский крест, крест-могущество, крест-флери, а иногда и крест-патте.
This heraldic cross took various forms throughout the order's history, including a simple Latin cross, a cross potent, cross fleury and occasionally also a cross pattée.
Этот крест известен как «Крест Святого Года», «Юбилейный Крест», «Крест Всемирных дней молодежи», «Крест паломников»; многие также называют его «Крестом Молодежи», поскольку он был вручен молодым людям, чтобы они пронесли его по всему миру, по всем местам и во все времена.
It is known as the "Holy Year Cross", the "Jubilee Cross", the "WYD Cross", the "Pilgrim Cross"; many call it the "Young People´s Cross" because it has been given to young people to take across the world, to all places at all times.
Этот крест известен как «Крест Святого Года», «Юбилейный Крест», «Крест Всемирных дней молодежи», «Крест паломников»; многие также называют его «Крестом Молодежи», поскольку он был вручен молодым людям, чтобы они пронесли его по всему миру, по всем...
It is known as the "Holy Year Cross", the "Jubilee Cross", the "WYD Cross", the "Pilgrim Cross"; many call it the "Young People´s Cross" because it has been given to young people to take across the world, to all places at all times.
Латинский крест, также известный как крест Протестантский Крест и Крест Латинский.
The Latin Cross, also known as the Protestant Cross and Western Cross Latin cross.