-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кохабитация
Перевод слова "кохабитация" на Английский язык
кохабитация
Существительное
Основная форма
/kəxəbʲɪˈtat͡sɨjə/
Книжное заимствование; употребляется главным образом в политическом и социологическом контексте.
Politics: the forced coexistence and joint rule of representatives of different parties or political forces.
После выборов в стране началась кохабитация президента и правительства.
After the election, cohabitation between the president and the government began in the country.
Formal/legal term for people living together as an unmarried couple.
Их кохабитация продолжалась несколько лет.
Their cohabitation lasted several years.
Опеределения
кохабитация
Существительное
Основная форма
/kəxəbʲɪˈtat͡sɨjə/
Совместное проживание мужчины и женщины без официальной регистрации брака.
Их кохабитация продолжалась несколько лет.
Политическое сосуществование и вынужденное совместное управление представителей разных партий или политических сил.
После выборов в стране началась кохабитация президента и правительства.
Идиомы и фразы
гражданская кохабитация
Гражданская кохабитация часто рассматривается как альтернатива официальному браку.
civil cohabitation
Civil cohabitation is often considered an alternative to legal marriage.
добровольная кохабитация
Добровольная кохабитация двух взрослых людей не требует формального оформления.
voluntary cohabitation
Voluntary cohabitation of two adults does not require formal registration.
длительная кохабитация
Длительная кохабитация обычно влияет на распределение обязанностей в паре.
Long-term cohabitation
Long-term cohabitation usually affects the distribution of responsibilities within the couple.
совместная кохабитация
Совместная кохабитация помогает партнёрам лучше узнать друг друга.
cohabitation
Cohabitation helps partners get to know each other better.
постоянная кохабитация
Постоянная кохабитация может длиться годами без регистрации отношений.
long-term cohabitation
Long-term cohabitation can last for years without formalizing the relationship.
брачная кохабитация
Брачная кохабитация отличается от случайных отношений устойчивостью и общим бытом.
Marital cohabitation
Marital cohabitation differs from casual relationships in its stability and shared household.
кохабитация партнёров
Кохабитация партнёров нередко становится важным этапом в развитии отношений.
cohabitation between partners
Cohabitation between partners often becomes an important stage in the development of a relationship.
кохабитация супругов
Кохабитация супругов предполагает совместное ведение хозяйства и общий бюджет.
spousal cohabitation
Spousal cohabitation implies the joint management of the household and a shared budget.
факт кохабитации
Факт кохабитации иногда учитывается при решении социальных и имущественных вопросов.
the fact of cohabitation
The fact of cohabitation is sometimes taken into account when resolving social and property issues.
прекращение кохабитации
Прекращение кохабитации часто сопровождается разделом имущества и изменением бытовых привычек.
termination of cohabitation
The termination of cohabitation is often accompanied by the division of property and changes in daily routines.