-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Котловина
Перевод котловина на английский язык
котловина
Существительное
В этой котловине часто скапливается вода после дождя.
Water often accumulates in this basin after rain.
Котловина между горами была покрыта густым лесом.
The depression between the mountains was covered with dense forest.
Опеределения
котловина
Существительное
Углубление в земной поверхности, окружённое возвышенностями.
В котловине между горами образовалось озеро.
Идиомы и фразы
горная котловина
Горная котловина была покрыта густым лесом.
mountain basin
The mountain basin was covered with dense forest.
речная котловина
В речной котловине обитает множество видов рыб.
river basin
Many species of fish inhabit the river basin.
озёрная котловина
Озёрная котловина была образована ледником.
lake basin
The lake basin was formed by a glacier.
глубокая котловина
Глубокая котловина заполнилась дождевой водой.
deep basin
The deep basin filled with rainwater.
плоская котловина
Плоская котловина простиралась на многие километры.
flat basin
The flat basin stretched for many kilometers.
Примеры
Махтеш Рамон — геологический феномен: метеориты и вулканы тут ни при чем, эта инопланетная котловина возникла около 200 миллионов лет назад из-за ветров и дождей.
Makhtesh Ramon is a geological phenomenon that has nothing to do with meteorites and volcanoes; this alien hollow arose about 200 million years ago due to winds and rains.
Участники совещания, обсудив современное состояние, проблемы управления и перспективы развития заповедника "Убсунурская котловина", определили наиболее важные мероприятия в рамках 6 приоритетных направлений деятельности заповедника на 2008-2012 гг.
Having discussed the current state, management problems and development perspectives of the Ubsunur Hollow Reserve, the participants have outlined the most important measures within 6 priority activity directions of the Reserve in 2008-2012.
История Breuil-Cervinia началась более двухсот лет назад, когда нетронутая природа господствовала у подножия Cervino, и котловина Breuil была бесконечным альпийским пастбищем, добраться до которого можно было только после долгих часов в пути.
The origins of Breuil-Cervinia date back more than two hundred years ago, when uncontaminated nature dominated the area at the foot of the Cervino, and the Breuil basin was an immense Alpine pasture which could only be reached after walking for hours.
Кальдера вулкана (овальная котловина вулканического происхождения, образовавшаяся во время извержения или в процессе времени) составляет 12 километров.
Caldera (oval depression of volcanic origin, formed during an eruption or during the time) is 12 kilometers.
Есть некоторые известные страшные места, такие как Сонная котловина в Нью-Йорке или Салем, штат Массачусетс, но что, если вы случайно наткнетесь на удивительно страшное место?
There are some famously scary spots like Sleepy Hollow in New York, or Salem, Massachusetts, but what if you serendipitously stumbled upon a surprisingly spooky place?