Корректировками

Перевод корректировками на английский язык

Существительное

Корректировка плана заняла несколько дней.

The revision of the plan took several days.

Корректировка бюджета была необходима.

The adjustment of the budget was necessary.

Корректировка проекта потребовала дополнительных ресурсов.

The modification of the project required additional resources.

Дополнительные переводы

tweak

correction

fine-tuning

Существительное

Процесс внесения изменений или исправлений в что-либо с целью улучшения или приведения в соответствие с определенными требованиями.

После проверки отчета была проведена корректировка данных.

внесение корректировок

Внесение корректировок в проект заняло несколько дней.

making adjustments

Making adjustments to the project took several days.

корректировка плана

Корректировка плана была необходима из-за изменения обстоятельств.

plan adjustment

The plan adjustment was necessary due to changing circumstances.

корректировка бюджета

Корректировка бюджета позволила сэкономить средства.

budget adjustment

The budget adjustment allowed for cost savings.

необходимость корректировки

Необходимость корректировки возникла на этапе реализации.

need for adjustment

The need for adjustment arose during the implementation stage.

корректировка курса

Корректировка курса была одобрена на заседании.

course adjustment

The course adjustment was approved at the meeting.