-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Коридор
Перевод коридор на английский язык
Опеределения
коридор
Существительное
Длинное узкое помещение, соединяющее комнаты или залы в здании.
В конце коридора находилась дверь в кабинет директора.
Узкая полоса земли или пространства, соединяющая две территории или области.
Коридор между двумя государствами обеспечивал безопасный проход для граждан.
Идиомы и фразы
длинный коридор
Мы шли по длинному коридору несколько минут.
long corridor
We walked down the long corridor for several minutes.
освещённый коридор
В освещённом коридоре было много людей.
lit corridor
There were many people in the lit corridor.
широкий коридор
Широкий коридор позволял свободно передвигаться.
wide corridor
The wide corridor allowed for easy movement.
тёмный коридор
Она боялась идти по тёмному коридору.
dark corridor
She was afraid to walk down the dark corridor.
узкий коридор
Им пришлось идти по узкому коридору друг за другом.
narrow corridor
They had to walk through the narrow corridor one after another.
лабиринт коридоров
Они бродили по лабиринту коридоров целый час.
maze of corridors
They wandered through the maze of corridors for an hour.
сквозняк в коридоре
Я почувствовал сквозняк в коридоре.
draft in the hallway
I felt a draft in the hallway.
сквознячный коридор
Мы шли по сквознячному коридору.
(a) drafty corridor
We were walking through a drafty corridor.
Примеры
Бывший Сингапурский железнодорожный коридор (также известный как «Зеленый коридор») стал след, который идеально подходит для начинающих.
The former Singapore Rail Corridor (also known as the Green Corridor) is now a trail that is perfect for beginners to start with.
4 декабря 2019 года, Баку – Новый воздушный коридор между двумя братскими государствами - Азербайджаном и Турцией - получил название «Коридор Дружбы».
December 4, 2019, Baku – the new air corridor between the two fraternal states – Azerbaijan and Turkey was named as "Friendship Corridor".
Пойду в так называемый «Лачинский коридор» (на самом деле Лачинский коридор – это территория, связывающая Армению и Карабах).
I will go to the so-called ‘Lachin corridor’ (Lachin corridor is actually the area connecting Armenia and Karabakh).
Ливия - главный коридор для беженцев в Европу, и, как выяснилось, главный коридор работорговли (который доходит и до России).
Libya is the main refugee corridor into Europe, as well as the main corridor of the slave trade (which even reaches Russia).
Транспортный коридор Восток-Запад – коридор сотрудничества и бизнеса.
East-West corridor is a corridor of cooperation and business.