-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Конхорезекция
Перевод слова "конхорезекция" на Английский язык
конхорезекция
Существительное
Основная форма
/kənxərʲɪˈzʲektsɨjə/
Медицинский термин.
turbinectomy
Medical; surgical removal of part or all of a nasal turbinate. Пациенту выполнили конхорезекцию из-за выраженного затруднения носового дыхания.
The patient underwent a turbinectomy because of severe nasal obstruction.
Дополнительные переводы
conchoresection
Rare technical term; direct calque of the Russian medical term. Опеределения
конхорезекция
Существительное
Основная форма
/kənxərʲɪˈzʲektsɨjə/
Хирургическое удаление, частичное или полное, носовой раковины.
Пациенту выполнили конхорезекцию из-за выраженного затруднения носового дыхания.
Идиомы и фразы
эндоскопическая конхорезекция
Пациенту рекомендовали эндоскопическую конхорезекцию для улучшения носового дыхания.
endoscopic turbinate resection
The patient was advised to undergo endoscopic turbinate resection to improve nasal breathing.
лазерная конхорезекция
Лазерная конхорезекция помогает уменьшить отёк и восстановить проходимость носовых ходов.
laser turbinate resection
Laser turbinate resection helps reduce swelling and restore the patency of the nasal passages.
радиоволновая конхорезекция
В клинике активно применяют радиоволновую конхорезекцию при гипертрофии раковин.
radiofrequency turbinate resection
The clinic actively performs radiofrequency turbinate resection for turbinate hypertrophy.
подслизистая конхорезекция
Подслизистая конхорезекция считается более щадящим вариантом операции.
submucosal resection of the turbinate (submucosal conchoresection)
Submucosal resection of the turbinate is considered a less invasive surgical option.
частичная конхорезекция
Хирург предложил частичную конхорезекцию, чтобы сохранить функцию слизистой.
partial concha resection (partial turbinate resection)
The surgeon suggested a partial concha resection to preserve mucosal function.
двусторонняя конхорезекция
После двусторонней конхорезекции пациент несколько дней дышал только через рот.
bilateral turbinate resection
After a bilateral turbinate resection, the patient breathed only through the mouth for several days.
нижняя конхорезекция
Нижняя конхорезекция проводится при стойком увеличении нижних носовых раковин.
inferior turbinate resection
Inferior turbinate resection is performed for persistent enlargement of the inferior nasal turbinates.
щадящая конхорезекция
Врач выбрал щадящую конхорезекцию, чтобы снизить риск осложнений.
conservative inferior turbinate resection
The doctor opted for a conservative inferior turbinate resection to reduce the risk of complications.
хирургическая конхорезекция
Хирургическая конхорезекция назначается после неэффективности консервативного лечения.
surgical turbinate resection
Surgical turbinate resection is indicated after conservative treatment has failed.
конхорезекция носовых раковин
Конхорезекция носовых раковин улучшила носовое дыхание и уменьшила заложенность.
nasal turbinate resection
Nasal turbinate resection improved nasal breathing and reduced congestion.