-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Турбинэктомия
Перевод слова "турбинэктомия" на Английский язык
турбинэктомия
Существительное
Основная форма
/turbʲɪnʲɪktɐˈmʲijə/
медицинский термин
turbinectomy
Medical term: surgical removal of a nasal turbinate, or part of it. После обследования пациенту рекомендовали турбинэктомию.
After the examination, the patient was advised to undergo a turbinectomy.
Дополнительные переводы
conchotomy
Medical; a less common synonym for removal of the nasal concha/turbinate. Опеределения
турбинэктомия
Существительное
Основная форма
/turbʲɪnʲɪktɐˈmʲijə/
хирургическая операция по удалению носовой раковины или её части
После обследования пациенту рекомендовали турбинэктомию.
Идиомы и фразы
эндоскопическая турбинэктомия
Эндоскопическая турбинэктомия позволяет удалить часть носовой раковины с минимальной травмой.
Endoscopic turbinectomy
Endoscopic turbinectomy allows removal of part of the nasal turbinate with minimal trauma.
частичная турбинэктомия
В некоторых случаях врач рекомендует частичную турбинэктомию вместо полного удаления.
partial turbinectomy
In some cases, the doctor recommends a partial turbinectomy instead of complete removal.
подслизистая турбинэктомия
Подслизистая турбинэктомия помогает уменьшить объём носовой раковины и сохранить слизистую.
submucosal turbinectomy
Submucosal turbinectomy helps reduce the size of the nasal turbinate while preserving the mucosa.
субмукозная турбинэктомия
Субмукозная турбинэктомия часто применяется при стойком затруднении носового дыхания.
submucosal turbinate resection
Submucosal turbinate resection is often used to treat persistent nasal obstruction.
нижняя турбинэктомия
Нижняя турбинэктомия была выполнена после неэффективности консервативного лечения.
inferior turbinectomy
An inferior turbinectomy was performed after conservative treatment proved ineffective.
двусторонняя турбинэктомия
Двусторонняя турбинэктомия назначается только после тщательного обследования пациента.
bilateral turbinectomy
Bilateral turbinectomy is indicated only after a thorough evaluation of the patient.
лазерная турбинэктомия
Лазерная турбинэктомия отличается меньшей кровопотерей и более быстрым восстановлением.
Laser turbinectomy
Laser turbinectomy results in less blood loss and a faster recovery.
радиоволновая турбинэктомия
Радиоволновая турбинэктомия проводится амбулаторно и обычно хорошо переносится.
radiofrequency turbinatectomy
Radiofrequency turbinatectomy is performed on an outpatient basis and is usually well tolerated.
щадящая турбинэктомия
Щадящая турбинэктомия предпочтительна, если важно сохранить функцию слизистой.
mucosa-sparing turbinectomy
A mucosa-sparing turbinectomy is preferable when it is important to preserve mucosal function.
показания к турбинэктомии
Показания к турбинэктомии определяет оториноларинголог после осмотра и эндоскопии.
Indications for turbinectomy
Indications for turbinectomy are determined by an otorhinolaryngologist after examination and endoscopy.
после турбинэктомии
После турбинэктомии пациенту рекомендуют промывание носа и контрольный осмотр.
after turbinectomy
After turbinectomy, the patient is advised to perform nasal irrigation and attend a follow-up examination.
осложнения после турбинэктомии
Осложнения после турбинэктомии встречаются редко, если операция выполнена правильно.
complications after turbinectomy
Complications after turbinectomy are rare if the surgery is performed correctly.