-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кокетка
Перевод кокетка на английский язык
Опеределения
кокетка
Существительное
Женщина, которая стремится привлечь внимание мужчин, флиртуя и заигрывая.
Она была известна как кокетка, всегда окруженная поклонниками.
Деталь одежды, представляющая собой узкую полоску ткани, пришитую к верхней части изделия, например, платья или блузки.
Кокетка на платье была украшена кружевом, придавая ему изысканный вид.
Идиомы и фразы
маленькая кокетка
Она всегда была маленькой кокеткой.
little coquette
She was always a little coquette.
настоящая кокетка
Она настоящая кокетка, всегда привлекает внимание.
real coquette
She is a real coquette, always attracting attention.
величественная кокетка
Величественная кокетка захватила внимание всех мужчин.
majestic coquette
The majestic coquette captured the attention of all the men.
известная кокетка
Ее называют известной кокеткой среди друзей.
famous coquette
She is called a famous coquette among friends.
неисправимая кокетка
Это неисправимая кокетка, она не может остановиться флиртовать.
incorrigible coquette
She is an incorrigible coquette, she can't stop flirting.
Примеры
Женщина, у которой один любовник, считает, что она совсем не кокетка; женщина, у которой несколько любовников, – что она всего лишь кокетка.
A woman who has only one lover thinks she is not a coquette; one who has several lovers thinks that she is merely a coquette.
Женщина, у которой один любовник, считает, что она совсем не кокетка; женщина, у которой несколько любовников, - что она всего лишь кокетка. (...)
A woman who has only one lover thinks she is not a coquette; one who has several lovers thinks that she is merely a coquette.
Женщина, у которой один любовник, считает, что она совсем не кокетка; женщина, у которой несколько любовников, – что она всего лишь кокетка. – ЛАБРЮЙЕР Жан де
A woman who has only one lover thinks she is not a coquette; one who has several lovers thinks that she is merely a coquette.
Кокетка, такая кокетка
And cook... such a cook.
БЛИЗНЕЦ (21 мая - 21 июня) - Эта женщина - большая кокетка, так, если Вы - ревнивый и притяжательный тип, это может вызвать проблемы.
GEMINI (May 21 - June 21) - This woman is a big flirt, so if you're the jealous and possessive type, this can cause problems.