-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Карманный
Перевод карманный на английский язык
Опеределения
карманный
Прилагательное
Относящийся к карману, предназначенный для ношения в кармане.
У него был карманный фонарик, который он всегда носил с собой.
Маленький, компактный, удобный для ношения в кармане.
Карманный словарь всегда был под рукой, когда нужно было быстро найти перевод.
Небольшой по размеру или объему, миниатюрный.
Карманный песик весело бегал вокруг своих хозяев.
Идиомы и фразы
карманный платок
Он всегда носит карманный платок в пиджаке.
pocket handkerchief
He always carries a pocket handkerchief in his jacket.
карманный хронометр
Карманный хронометр удобен для путешествий.
pocket chronometer
The pocket chronometer is convenient for travel.
карманные часы
У дедушки были старинные карманные часы.
pocket watch
Grandfather had an antique pocket watch.
карманный компьютер
Карманный компьютер стал популярным среди студентов.
pocket computer
The pocket computer became popular among students.
карманный калькулятор
У меня всегда есть карманный калькулятор в сумке.
pocket calculator
I always have a pocket calculator in my bag.
карманный фонарь
Он всегда носит с собой карманный фонарь.
pocket flashlight
He always carries a pocket flashlight with him.
карманный нож
У него всегда с собой карманный нож.
pocket knife
He always has a pocket knife with him.
Примеры
Целый ряд других компаний показали здесь свои первые устройства с Android, в том числе Inventec Appliances, которая предлагает смартфон и карманный компьютер, и Kinpo, разработавшая карманный компьютер.
Several other companies displayed their first-ever Android-based gadgets, including Inventec Appliances, which showed a smartphone and handheld computer and Kinpo, which displayed a handheld computer.
Краткое изложение Карманный оракул, или Наука благоразумия Б. Грасиан Карманный оракул, или Наука благоразумия Автор, в строгой последовательности, озаглавив каждый из своих афоризмов, пишет следующее: В нынешнее время личность достигла зрелости.
Summary Pocket oracle, or Science of Discretion B. Gracian Pocket oracle, or Science of prudence The author, in strict sequence, entitled each of his aphorisms, writes the following: At this time, the...
В других вариантах осуществления вычислительное устройство 100 может быть любым из следующих мобильных вычислительных устройств: любое устройство серии Blackberry, или другое карманное устройство от компании Research In Motion Limited; iPhone от компании Apple Computer; Palm Pre; карманный персональный компьютер; карманный PC Phone; телефон Android; или любое другое карманное мобильное устройство.
In still other embodiments, the computing device 100 can be any one of the following mobile computing devices: any one series of Blackberry, or other handheld device manufactured by Research In Motion Limited; the iPhone manufactured by Apple Computer; Palm Pre; a Pocket PC; a Pocket PC Phone; or any other handheld mobile device.
Система обработки данных, показанная на фиг.9, может представлять собой карманный компьютер или персональный цифровой помощник (PDA) или сотовый телефон с функциональными возможностями, аналогичными персональному цифровому помощнику, или карманный компьютер, включающий сотовый телефон или медиа-плеер, такой как iPod, или устройства, сочетающие аспекты или функции перечисленных устройств, такие как медиа-плеер в сочетании с персональным цифровым помощником и сотовым телефоном в одном устройстве.
9 may be a handheld computer or a personal digital assistant (PDA), or a cellular telephone with PDA like functionality, or a handheld computer which includes a cellular telephone, or a media player, such as an iPod, or devices which combine aspects or functions of these devices, such as a media player combined with a PDA and a cellular telephone in one device.
Краткое содержание «Карманный оракул, или Наука благоразумия» Грасиан-и-Моралеса Бальтасар Грасиан-и-Моралес Произведение «Карманный оракул, или Наука благоразумия» Автор, в строгой последовательности, озаглавив каждый из своих афоризмов, пишет следующее: В...
Summary Pocket oracle, or Science of Discretion B. Gracian Pocket oracle, or Science of prudence The author, in strict sequence, entitled each of his aphorisms, writes the following: At this time, the...