-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Каплеотделитель
Перевод слова "каплеотделитель" на Английский язык
каплеотделитель
Существительное
Основная форма
/kəplʲɪɐtdʲɪˈlʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/kəplʲɪɐtdʲɪˈlʲitʲɪlʲ/
Технический термин.
moisture separator
Used in steam and compressed-air systems; a technical term for equipment that removes moisture droplets from a flow. В паропроводе стоит каплеотделитель.
A moisture separator is installed in the steam line.
mist eliminator
Technical term, especially in chemical and process engineering; a device that removes entrained liquid droplets from a gas or steam stream. На выходе из аппарата установили каплеотделитель.
A mist eliminator was installed at the outlet of the vessel.
Дополнительные переводы
Common short technical term for equipment that removes entrained droplets from a gas or steam stream.
Опеределения
каплеотделитель
Существительное
Основная форма
/kəplʲɪɐtdʲɪˈlʲitʲɪlʲ/
Основная форма
/kəplʲɪɐtdʲɪˈlʲitʲɪlʲ/
Устройство для отделения капель жидкости от газового или парового потока.
В трубопроводе установили каплеотделитель, чтобы удалить влагу из пара.
Идиомы и фразы
установка каплеотделителя
Установка каплеотделителя повысила эффективность всей системы.
installation of a demister
The installation of a demister increased the efficiency of the entire system.
монтаж каплеотделителя
Монтаж каплеотделителя выполнили на этапе сборки вентиляции.
installation of the droplet separator
The installation of the droplet separator was carried out during the ventilation assembly stage.
обслуживание каплеотделителя
Регулярное обслуживание каплеотделителя снижает риск поломок.
maintenance of the droplet separator
Regular maintenance of the droplet separator reduces the risk of breakdowns.
очистка каплеотделителя
Очистка каплеотделителя нужна после длительной работы оборудования.
cleaning of the droplet separator
Cleaning of the droplet separator is necessary after prolonged operation of the equipment.
замена каплеотделителя
Замена каплеотделителя потребовалась из-за сильного износа.
replacement of the demister
Replacement of the demister was required due to severe wear.
корпус каплеотделителя
Корпус каплеотделителя изготовлен из прочного металла.
Droplet separator housing
The droplet separator housing is made of durable metal.
фильтр-каплеотделитель
Фильтр-каплеотделитель задерживает влагу и мелкие частицы.
filter-separator
The filter-separator traps moisture and fine particles.
пластинчатый каплеотделитель
Пластинчатый каплеотделитель используют в системах с высокой нагрузкой.
plate-type mist eliminator
Plate-type mist eliminators are used in high-load systems.
сетчатый каплеотделитель
Сетчатый каплеотделитель хорошо справляется с улавливанием капель.
mesh demister
The mesh demister performs well at capturing droplets.
эффективность каплеотделителя
Эффективность каплеотделителя зависит от скорости потока.
efficiency of the droplet separator
The efficiency of the droplet separator depends on the flow velocity.
засорение каплеотделителя
Засорение каплеотделителя приводит к ухудшению работы установки.
Clogging of the droplet separator
Clogging of the droplet separator leads to reduced performance of the unit.
подбор каплеотделителя
Подбор каплеотделителя проводят с учетом параметров системы.
demister selection
Demister selection is carried out taking into account the system parameters.