ru

Кандидатство

en

Перевод слова "кандидатство" на Английский язык

кандидатство
Существительное
raiting
Основная форма
/kəndʲɪˈdatstvə/
Основная форма
/kəndʲɪˈdatstvə/
The usual term for the state or position of being a candidate; common in general and political contexts.
Его кандидатство на должность продолжалось недолго.
His candidacy for the post did not last long.
Дополнительные переводы
Formal and somewhat less common than candidacy, especially in British usage.

Опеределения

кандидатство
Существительное
raiting
Основная форма
/kəndʲɪˈdatstvə/
Основная форма
/kəndʲɪˈdatstvə/
Состояние или положение кандидата; пребывание в числе кандидатов.
Его кандидатство на должность продолжалось недолго.

Идиомы и фразы

объявить о кандидатстве
Он решил объявить о кандидатстве на пост мэра.
announce candidacy
He decided to announce his candidacy for mayor.
заявить о кандидатстве
Партия официально заявила о кандидатстве своего лидера.
to announce (someone's) candidacy
The party officially announced the candidacy of its leader.
претендовать на кандидатство
Несколько опытных специалистов претендуют на кандидатство от округа.
to vie for a nomination
Several experienced specialists are vying for the district's nomination.
бороться за кандидатство
Два политика всерьёз борются за кандидатство.
to vie for the nomination
Two politicians are seriously vying for the nomination.
поддержать кандидатство
Коллеги поддержали кандидатство молодого учёного.
to endorse the candidacy
Colleagues endorsed the young scientist's candidacy.
снять кандидатство
После скандала он снял кандидатство за день до голосования.
to withdraw one's candidacy
After the scandal, he withdrew his candidacy a day before the vote.
рассматривать кандидатство
Комиссия рассматривает кандидатство на должность директора.
to consider a candidacy
The commission is considering the candidacy for the position of director.
одобрить кандидатство
Совет одобрил кандидатство профессора на новый пост.
to approve a candidacy
The council approved the professor's candidacy for the new position.
отклонить кандидатство
Комиссия отклонила кандидатство из-за нарушений в документах.
to reject the candidacy
The commission rejected the candidacy due to irregularities in the documents.
отказаться от кандидатства
Он отказался от кандидатства в последний момент.
to withdraw one's candidacy
He withdrew his candidacy at the last moment.

Связанные слова