-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кампания
Перевод кампания на английский язык
кампания
Существительное
Избирательная кампания началась в прошлом месяце.
The election campaign started last month.
Опеределения
кампания
Существительное
Совокупность мероприятий, проводимых в определённый период времени для достижения какой-либо цели.
Избирательная кампания началась за несколько месяцев до выборов.
Идиомы и фразы
рекламная кампания
Запущена новая рекламная кампания для нашего продукта.
advertising campaign
A new advertising campaign has been launched for our product.
избирательная кампания
Он активно участвовал в избирательной кампании.
election campaign
He actively participated in the election campaign.
кампания по сбору средств
Запущена кампания по сбору средств на благотворительность.
fundraising campaign
A fundraising campaign for charity has been launched.
агитационная кампания
Агитационная кампания оказалась успешной.
propaganda campaign
The propaganda campaign was successful.
антикоррупционная кампания
Правительство начало антикоррупционную кампанию.
anti-corruption campaign
The government launched an anti-corruption campaign.
развернуть кампанию
Мы планируем развернуть рекламную кампанию в следующем месяце.
to launch a campaign
We plan to launch an advertising campaign next month.
кампания дезинформации
Кампания дезинформации была направлена на подрыв доверия.
misinformation campaign
The misinformation campaign was aimed at undermining trust.
аболиционистская кампания
Аболиционистская кампания набирает обороты.
abolitionist campaign
The abolitionist campaign is gaining momentum.
стартовать кампанию
Кампания стартовала с большой рекламной акции.
launch a campaign
The campaign launched with a big advertising event.
кампания по осведомлённости
Компания запустила кампанию по осведомлённости о безопасности на дорогах.
awareness campaign
The company launched an awareness campaign on road safety.
Примеры
↑ Кампании проходили в следующие сроки: Первая строительная кампания 1661—1666 годы; Вторая строительная кампания 1670—1678 годы; Третья строительная кампания 1680—1687 годы; Четвёртая строительная кампания 1704—1715 годы.
^ The campaign dates are as follows: First building campaign, 1661-1666; Second building campaign, 1670-1678; Third building campaign, 1680-1687; Fourth building campaign, 1704-1715.
Будь то печатная кампания, социальная медиа-кампания, SEO-кампания, маркетинговая кампания по электронной почте или комбинация - мониторинг и измерение вовлеченности, подписки, продаж, лайков, билетов, запросов или любого другого количества показателей позволяют оценить ситуацию.
Whether it’s a print campaign, a social media campaign, an SEO campaign, an email marketing campaign, or a combination – monitoring and measuring engagement, subscription, sales, likes, tickets, enquiries, or any number of other metrics puts things into perspective.
В игре представлены четыре сюжетные кампании – кампания Эллады, кампания Англии, кампания Германии и кампания России.
The Game has 4 individual campaigns, Soviet Campaign, British Campaign, American Campaign and The Ending.
Существует американская кампания, британская кампания и российская кампания.
There is an American campaign, a British campaign, and a Russian campaign.
В игре есть одна кампания, разделенная на две части: американская кампания и советская кампания.
There is one campaign in the game divided into two: the American campaign and the Soviet campaign.