-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кальцинированный
Перевод кальцинированный на английский язык
кальцинированный
Прилагательное
Кальцинированный гипс используется в строительстве.
Calcined gypsum is used in construction.
Дополнительные переводы
Опеределения
кальцинированный
Прилагательное
Подвергнутый процессу кальцинации, то есть нагреванию до высокой температуры с целью удаления летучих компонентов.
Кальцинированный гипс используется в строительстве для создания прочных конструкций.
Обработанный с целью увеличения содержания кальция или придания свойств, связанных с кальцием.
Кальцинированный песок применяется в производстве стекла для улучшения его качества.
Идиомы и фразы
кальцинированный сода
Кальцинированный сода используется в производстве стекла.
calcined soda
Calcined soda is used in glass production.
кальцинированный гипс
Кальцинированный гипс применяется в строительстве.
calcined gypsum
Calcined gypsum is used in construction.
кальцинированный уголь
Кальцинированный уголь востребован в металлургии.
calcined coal
Calcined coal is in demand in metallurgy.
кальцинированный глинозём
Кальцинированный глинозём необходим для производства алюминия.
calcined alumina
Calcined alumina is necessary for aluminum production.
кальцинированный известняк
Кальцинированный известняк используется для получения извести.
calcined limestone
Calcined limestone is used for lime production.
Примеры
Термин «тромбин» может включать кальцинированный тромбин, в частности от около 100 до около 10 единиц тромбина на 1 мл 10% водного раствора глюконата кальция; он может включать кальцинированный бычий тромбин, аллогенный тромбин или рекомбинантный тромбин человека, предпочтительно аутологичный тромбин.
(c) The term thrombin may include calcified thrombin, in particular, about 5,000 units of thrombin per 5 ml of 10% of aqueous calcium chloride solution; it may include calcified bovine thrombin as well as autologous thrombin, allogeneic thrombin or recombinant human thrombin.
Они описали утопленный автомобиль как «сильно кальцинированный», и после осмотра в кабинете судмедэкспертизы было подтверждено, что это был 40-летний Уильям Молдт.
They described the drowned car as “heavily calcified” and after examination by the medical examiner’s office, the body was confirmed to be then-40-year-old William Moldt.
Утолщенный или кальцинированный перикард может быть обнаружен почти у половины людей с констриктивным перикардитом, а также часто наблюдается расширение основных вен, которые впадают в сердце.
A thickened or calcified pericardium can be detected in almost half the people who have constrictive pericarditis, and dilation of the major veins that empty into the heart can also be seen frequently.
Исследователи извлекли ДНК из камней (кальцинированный зубной налёт), взятых от 34 доисторических североевропейских скелетов человека и проследили за изменением бактерий в полости рта от последних охотников — собирателей Бронзовой эпохи, до первых фермеров Средневековья.
The researchers extracted DNA from tartar (calcified dental plaque) from 34 prehistoric northern European human skeletons, and traced changes in the nature of oral bacteria from the last hunter-gatherers, through the first farmers to the Bronze Age and Medieval times.
Сырые нефтепродукты и кокс нефтяной кальцинированный будут вывозиться беспошлинно.
Crude oil products and calcifying petroleum coke will be exported duty-free.