-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Йомены
Перевод йомены на английский язык
йомен
Существительное
Йомены были важной частью английской армии в средние века.
Yeomen were an important part of the English army in the Middle Ages.
Опеределения
йомен
Существительное
В британской армии — солдат, служащий в территориальных войсках.
Йомены участвовали в параде, демонстрируя свою преданность и дисциплину.
Идиомы и фразы
жизнь йомена
В книге подробно описывается жизнь йомена в средневековой Англии.
life of a yeoman
The book describes in detail the life of a yeoman in medieval England.
дом йомена
Дом йомена был построен из дерева и камня.
yeoman's house
The yeoman's house was built of wood and stone.
земли йомена
Земли йомена находились рядом с деревней.
yeoman's lands
The yeoman's lands were located near the village.
труд йомена
Труд йомена был тяжелым, но достойным.
yeoman's labor
The yeoman's labor was hard, but honorable.
статус йомена
Статус йомена отличал его от крестьян.
status of a yeoman
The status of a yeoman distinguished him from peasants.
Примеры
Стражники-йомены охраняют лондонский Тауэр с 1485 года.
The Yeomen Warders have been guarding the Tower of London since 1485.
Столь часто становившиеся объектом критики йомены сражались подобно ветеранам.
The much criticised Yeomen fought like veterans.
Шотландские и североирландские йомены (Scottish and North Irish Yeomanry )
Scotland & Northern Ireland - Scottish and North Irish Yeomanry
Ещё в последние десятилетия 17-го века йомены, независимое крестьянство, были многочисленнее, чем класс арендаторов.
Even in the last decade of the 17th century, the yeomanry, the class of independent peasants, were more numerous than the class of farmers.
В конечном счете подружившись с группой других девочек в Торки, она отметила, что «одним из основных моментов моего существования» была ее внешность с ними в молодежном производстве Гильберта и Салливан Йомены Охраны, в которой она играла героя, полковника Фэрфакса.
She eventually made friends with a group of other girls in Torquay, and she noted that "one of the highlights of my existence" was her appearance with them in a youth production of Gilbert and Sullivan's The Yeomen of the Guard, in which she played the hero, Colonel Fairfax.