-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Интонировщик
Перевод слова "интонировщик" на Английский язык
интонировщик
Существительное
Основная форма
/ɪntənʲɪˈrofɕːɪk/
Чаще о человеке, который профессионально или специально занимается интонированием в речи, пении или исполнении.
Rare direct equivalent for a person who intones speech, chant, or singing; slightly formal and technical.
Опытный интонировщик сразу замечает, где хор фальшивит.
An experienced intoner immediately notices where the choir is off-key.
Опеределения
интонировщик
Существительное
Основная форма
/ɪntənʲɪˈrofɕːɪk/
Человек, который интонирует речь, пение или музыкальное исполнение, передавая нужную интонацию и высоту звука.
Опытный интонировщик сразу замечает, где хор фальшивит.
Идиомы и фразы
опытный интонировщик
Опытный интонировщик быстро настроил звучание органа.
experienced voicer
The experienced voicer quickly adjusted the organ's tone.
профессиональный интонировщик
Профессиональный интонировщик сразу услышал проблему в тембре.
professional intonation specialist
The professional intonation specialist immediately heard a problem with the timbre.
квалифицированный интонировщик
Квалифицированный интонировщик понадобился для тонкой настройки инструмента.
qualified intonation specialist
A qualified intonation specialist was needed to fine-tune the instrument.
хороший интонировщик
Хороший интонировщик всегда работает очень аккуратно.
good intonation specialist
A good intonation specialist always works very carefully.
умелый интонировщик
Умелый интонировщик добился чистого и ровного звучания.
skilled intoner
The skilled intoner achieved a clear and even sound.
штатный интонировщик
В мастерской появился штатный интонировщик.
in-house intonation specialist
The workshop now has an in-house intonation specialist.
частный интонировщик
Частный интонировщик выезжает на заказ в любой район города.
private intonation coach
A private intonation coach makes house calls anywhere in the city.
услуги интонировщика
Для настройки инструмента заказали услуги интонировщика.
services of an intonation specialist
They hired the services of an intonation specialist to tune the instrument.
работа интонировщика
Работа интонировщика требует точного слуха и терпения.
intonation specialist
The work of an intonation specialist requires a precise ear and patience.
работать интонировщиком
Он долго мечтал работать интонировщиком в известной мастерской.
to work as an intonation specialist
He had long dreamed of working as an intonation specialist at a famous workshop.
найти интонировщика
Найти интонировщика с хорошими отзывами оказалось непросто.
find an intonation specialist
Finding an intonation specialist with good reviews proved difficult.
опыт интонировщика
Опыт интонировщика особенно важен при тонкой настройке звука.
an intonation specialist's experience
An intonation specialist's experience is especially important when fine-tuning the sound.