-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Изготавливаемость
Перевод слова "изготавливаемость" на Английский язык
изготавливаемость
Существительное
Основная форма
/ɪzɡɐtɐˈlʲivəjɪməstʲ/
Основная форма
/ɪzɡɐtɐˈlʲivəjɪməstʲ/
Technical term used in engineering and manufacturing; the ability of a part or product to be manufactured efficiently under given conditions.
Инженеры оценили изготавливаемость новой детали.
The engineers assessed the manufacturability of the new part.
Дополнительные переводы
Less common technical synonym, especially in materials and fabrication contexts.
Опеределения
изготавливаемость
Существительное
Основная форма
/ɪzɡɐtɐˈlʲivəjɪməstʲ/
Основная форма
/ɪzɡɐtɐˈlʲivəjɪməstʲ/
свойство или возможность изделия быть изготовленным при заданных условиях; степень удобства и технологичности изготовления
Инженеры оценили изготавливаемость новой детали.
Идиомы и фразы
анализ изготавливаемости
Перед запуском в производство провели анализ изготавливаемости новой детали.
manufacturability analysis
Before launching production, a manufacturability analysis of the new part was carried out.
оценка изготавливаемости
Оценка изготавливаемости показала, что конструкцию нужно упростить.
manufacturability assessment
The manufacturability assessment showed that the design needs to be simplified.
показатель изготавливаемости
Показатель изготавливаемости улучшился после изменения технологии литья.
manufacturability indicator
The manufacturability indicator improved after changing the casting process.
коэффициент изготавливаемости
Инженеры рассчитали коэффициент изготавливаемости для разных вариантов корпуса.
manufacturability index
Engineers calculated the manufacturability index for different housing designs.
критерий изготавливаемости
Главным критерием изготавливаемости стала доступность оборудования.
manufacturability criterion
The main manufacturability criterion was the availability of equipment.
повышение изготавливаемости
Повышение изготавливаемости достигли за счет уменьшения числа сложных операций.
improvement in manufacturability
An improvement in manufacturability was achieved by reducing the number of complex operations.
улучшение изготавливаемости
Улучшение изготавливаемости детали сократило время сборки.
improvement of manufacturability
Improvement of manufacturability of the part reduced assembly time.
проблемы изготавливаемости
На этапе проектирования выявили проблемы изготавливаемости и устранили их заранее.
manufacturability issues
At the design stage, manufacturability issues were identified and addressed in advance.
изготавливаемость конструкции
Изготавливаемость конструкции зависит от выбора материалов и точности чертежей.
manufacturability of the structure
The manufacturability of the structure depends on the choice of materials and the accuracy of the drawings.
изготавливаемость изделия
Изготавливаемость изделия повысилась после переработки узла крепления.
manufacturability of the product
The manufacturability of the product improved after reworking the fastening assembly.
изготавливаемость детали
Изготавливаемость детали оказалась ниже ожидаемой из-за сложной геометрии.
manufacturability of the part
The manufacturability of the part turned out to be lower than expected due to its complex geometry.
изготавливаемость материала
Изготавливаемость материала проверили на опытной партии.
manufacturability of the material
The manufacturability of the material was tested on a pilot batch.