-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Игнорируемый
Перевод игнорируемый на английский язык
игнорируемый
Прилагательное
Его мнение часто игнорируемое в коллективе.
His opinion is often ignored in the team.
Опеределения
игнорируемый
Прилагательное
Не принимаемый во внимание, оставляемый без внимания или реакции.
Его предложения часто остаются игнорируемыми на совещаниях.
Идиомы и фразы
игнорируемый запрос
Его игнорируемый запрос так и остался без ответа.
ignored request
His ignored request remained unanswered.
игнорируемый сигнал
Игнорируемый сигнал привел к аварии на дороге.
ignored signal
The ignored signal led to an accident on the road.
игнорируемый комментарий
Её игнорируемый комментарий не вызвал никакого обсуждения.
ignored comment
Her ignored comment did not spark any discussion.
игнорируемая жалоба
Игнорируемая жалоба клиента привела к потерям компании.
ignored complaint
The ignored complaint from a client led to company losses.
игнорируемое предупреждение
Игнорируемое предупреждение стало причиной серьёзных последствий.
ignored warning
The ignored warning resulted in serious consequences.
Примеры
По сегодняшний день это открытие не могло считаться имеющим силу, поскольку астрология такой игнорируемый предмет - древнейший, самый игнорируемый, и в то же время самый уважаемый.
Up until now this discovery could not be considered valid because astrology is such an ignored subject -- the most ancient, the most ignored, and the most respected at the same time.
«В конце концов, этот игнорируемый, эксплуатируемый, презираемый третий мир тоже хочет быть услышанным», — писал он.
"After all, the ignored, exploited, scorned third world also wants to be heard", he wrote.
Это урок, игнорируемый в Вашингтоне, но все более и более признанный реальностью в Африке.
It is a lesson ignored in Washington, but increasingly recognized as reality in Africa.
Это, вероятно, наиболее часто игнорируемый шаг в инвестиционном процессе.
This is probably the most often disregarded step in the investment process.
Венский документ ОБСЕ о мерах укрепления доверия и безопасности, часто игнорируемый широкой общественностью, является важнейшим стабилизатором европейской безопасности с 1990 года.
The OSCE Vienna Document on confidence and security building measures – often overlooked by the general public – has been a crucial stabiliser of European security since 1990.