-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Затем
Перевод затем на английский язык
затем
Наречие
Сначала мы поужинали, а затем пошли в кино.
First we had dinner, and then we went to the cinema.
Он сделал домашнее задание, а затем пошёл гулять.
He did his homework, and afterwards he went for a walk.
Сначала он прочитал книгу, а затем начал писать отчёт.
First he read the book, and next he started writing the report.
Дополнительные переводы
subsequently
thereafter
later
затем
Союз
Сначала мы поужинали, а затем пошли в кино.
First we had dinner, and then we went to the cinema.
Опеределения
затем
Наречие
Вторым по порядку, после чего-либо.
Сначала он прочитал книгу, затем написал отзыв.
После этого, позже, в дальнейшем.
Сначала он прочитал книгу, а затем написал отчет.
затем
Союз
Указывает на последовательность действий или событий во времени, означает 'после этого'.
Сначала мы пообедали, а затем пошли гулять.
Идиомы и фразы
сразу затем
Сразу затем пошёл дождь.
immediately after
Immediately after, it started raining.
немного затем
Мы пообедали, немного затем пошли гулять.
a little later
We had lunch, a little later we went for a walk.
позднее затем
Позднее затем мы обсудим детали.
later on
Later on we will discuss the details.
чуть затем
Чуть затем он пришёл.
just after
Just after, he arrived.
скоро затем
Скоро затем начались проблемы.
soon after
Soon after, problems began.