-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Засыпь
Перевод слова "засыпь" на Английский язык
засыпь
Существительное
Основная форма
/zɐˈsɨpʲ/
Основная форма
/zɐˈsɨpʲ/
Construction and earthworks term: loose material used to fill a cavity or excavation.
В яму насыпали засыпь из песка и щебня.
They placed fill made of sand and gravel into the pit.
Дополнительные переводы
More specific construction term, especially for material used to refill an excavation.
Опеределения
засыпь
Существительное
Основная форма
/zɐˈsɨpʲ/
Основная форма
/zɐˈsɨpʲ/
Сыпучий материал, которым засыпают что-либо; засыпка.
В яму насыпали засыпь из песка и щебня.
Идиомы и фразы
обратная засыпь
После гидроизоляции выполнили обратную засыпь котлована.
backfilling (backfill)
After waterproofing, the excavation pit was backfilled.
песчаная засыпь
Для защиты трубопровода сделали песчаную засыпь.
sand backfill
They made a sand backfill to protect the pipeline.
грунтовая засыпь
Грунтовая засыпь вокруг фундамента была хорошо уплотнена.
soil backfill
The soil backfill around the foundation was well compacted.
земляная засыпь
Земляная засыпь укрепила откос канавы.
earthen fill
The earthen fill reinforced the ditch slope.
щебёночная засыпь
Щебёночная засыпь улучшила дренаж участка.
crushed-stone fill
The crushed-stone fill improved the drainage of the site.
каменная засыпь
Каменная засыпь использовалась для укрепления насыпи.
rock fill
Rock fill was used to reinforce the embankment.
шлаковая засыпь
Шлаковая засыпь применялась в старых промышленных зданиях.
slag fill
Slag fill was used in older industrial buildings.
дренажная засыпь
Дренажная засыпь вокруг колодца предотвращает застой воды.
drainage backfill
A drainage backfill around the well prevents water stagnation.
трамбованная засыпь
Трамбованная засыпь обеспечила устойчивость основания.
compacted fill
The compacted fill ensured the stability of the foundation.
засыпь котлована
Засыпь котлована начали только после проверки коммуникаций.
backfilling of the pit
Backfilling of the pit began only after the utilities were checked.
засыпь траншеи
Засыпь траншеи проводили слоями с последующим уплотнением.
trench backfilling
Trench backfilling was carried out in layers with subsequent compaction.
засыпь фундамента
Засыпь фундамента должна быть выполнена без пустот.
foundation backfill
The foundation backfill must be placed without voids.