Застенчиво

Перевод застенчиво на английский язык

Прилагательное

Он был очень застенчивый и не любил выступать на публике.

He was very shy and did not like to perform in public.

Застенчивый мальчик покраснел, когда его похвалили.

The bashful boy blushed when he was praised.

Застенчивый котенок прятался под кроватью.

The timid kitten hid under the bed.

Прилагательное

Склонный к стеснительности, робости, неуверенности в себе, особенно в общении с другими людьми.

Застенчивый мальчик не решался подойти к новой однокласснице и познакомиться с ней.

Проявляющий робость или стеснительность в поведении, действиях.

Её застенчивая улыбка сразу привлекла внимание окружающих.

застенчивый мальчик

Он был очень застенчивым мальчиком в детстве.

shy boy

He was a very shy boy in his childhood.

застенчивый взгляд

Она бросила на него застенчивый взгляд.

shy glance

She gave him a shy glance.

застенчивый человек

Застенчивый человек редко вступает в разговор.

shy person

A shy person rarely engages in conversation.

застенчивое поведение

Его застенчивое поведение заметили все.

shy behavior

Everyone noticed his shy behavior.

застенчивый ребёнок

Застенчивый ребёнок спрятался за маму.

shy child

The shy child hid behind his mom.