Заронить

Перевод заронить на английский язык

Глагол

заронил

Он случайно заронил ключи в траву.

He accidentally dropped the keys in the grass.

Она заронила сомнения в его сердце.

She sowed doubts in his heart.

Дополнительные переводы

Глагол

Посеять, внушить (мысль, чувство и т.п.).

Он сумел заронить в её сердце надежду на лучшее будущее.

заронить сомнения

Он заронил сомнения в головах слушателей.

to sow doubts

He sowed doubts in the listeners' minds.

заронить искру

Её рассказ заронил искру в его душе.

to spark interest

Her story sparked interest in his soul.

заронить мысль

Он умело заронил мысль о новом проекте.

to plant an idea

He skillfully planted the idea about the new project.

заронить надежду

Его слова заронили надежду в сердцах людей.

to instill hope

His words instilled hope in the hearts of people.

заронить страх

Его предупреждения заронили страх в наших умах.

to instill fear

His warnings instilled fear in our minds.