-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Запиканный
Перевод слова "запиканный" на Английский язык
запикать
Глаголзапиканный
Основная форма
/zɐˈpʲikatʲ/
Основная форма
/zɐˈpʲikatʲ/
запикать
запикаю
запикаешь
запикает
запикаем
запикаете
запикают
запикал Прошедшее время /
запикала
запикало
запикали
запикавший
запиканный
запикав
Он решил запикать все нецензурные слова в фильме.
He decided to bleep all the profane words in the movie.
Редактор решил запикать некоторые сцены в шоу.
The editor decided to censor some scenes in the show.
Дополнительные переводы
To obscure (information)
запиканный
Причастие
Основная форма
/zɐˈpʲikanːɨj/
Основная форма
/zɐˈpʲikanːɨj/
запиканный
запиканного
запиканному
запиканным
запиканном
запиканная
запиканной
запиканную
запиканное
запиканные
запиканных
запиканными
запикан
запикана
запикано
запиканы
Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «запикать».
В фильме было много запиканных слов.
The movie had a lot of bleeped words.
Опеределения
запикать
Глагол
Издать короткий звуковой сигнал, обычно в виде писка.
Когда я нажал на кнопку, устройство запикало.
Заглушить неприемлемые слова или звуки в аудиозаписи с помощью звукового сигнала.
Редактор запикал все нецензурные слова в записи.
запиканный
Причастие
Основная форма
/zɐˈpʲikanːɨj/
Основная форма
/zɐˈpʲikanːɨj/
Подвергнутый процессу запикивания, то есть замене нежелательных звуков или слов звуковым сигналом (обычно в виде писка) в аудио- или видеозаписи.
В фильме было много запиканных слов, чтобы соответствовать требованиям цензуры.
Идиомы и фразы
запикать (кого-то) в эфире
Режиссёр решил запикать ведущего в эфире.
(someone) beep on air
The director decided to beep the host on air.
запикать ненормативную лексику
Продюсер попросил запикать ненормативную лексику в фильме.
beep out foul language
The producer asked to beep out the foul language in the movie.
запикать ругательства
На телевидении часто запикивают ругательства.
beep out swearing
Swearing is often beeped out on TV.
запикать фразу
Они решили запикать фразу, чтобы избежать скандала.
beep a phrase
They decided to beep a phrase to avoid a scandal.
запикать интервью
Редактору пришлось запикать интервью знаменитости.
beep an interview
The editor had to beep the celebrity interview.