ru

Запаритесь

en

Перевод запаритесь на английский язык

запариться
Глагол
raiting
запарился запарилась запарилось запарились
Я запарился из-за этой работы.
I got steamed up because of this work.
Он запарился из-за мелочей.
He got worked up over little things.
Дополнительные переводы

Опеределения

запариться
Глагол
raiting
Устать, утомиться от чрезмерной работы или усилий.
Я так запарился на работе, что еле стою на ногах.
Перегреться, стать слишком горячим (о пище, жидкости и т.п.).
Каша запарилась и теперь слишком горячая, чтобы её есть.
Сильно увлечься чем-либо, погрузиться в какое-либо занятие.
Он запарился в изучении новой темы и не заметил, как прошло время.

Идиомы и фразы

запариться на работе
Я запарился на работе из-за дедлайнов.
to get stressed at work
I got stressed at work because of deadlines.
запариться с проектом
Он запарился с проектом и попросил помощи.
to get overwhelmed with a project
He got overwhelmed with the project and asked for help.
запариться по учебе
Она запарилась по учебе перед экзаменами.
to get stressed over studies
She got stressed over studies before exams.
запариться с заданиями
Я запарился с заданиями и не успел их сдать вовремя.
to get bogged down with assignments
I got bogged down with assignments and couldn’t submit them on time.
запариться на тренировке
Он запарился на тренировке и упал без сил.
to get exhausted during a workout
He got exhausted during a workout and collapsed.