Заминированный

Перевод заминированный на английский язык

Прилагательное

Дорога была заминированной.

The road was mined.

Прилагательное

Содержащий мины или взрывные устройства, установленные для подрыва.

Заминированный мост представлял серьёзную угрозу для проезжающих автомобилей.

Переносное значение: представляющий опасность, скрытую угрозу.

Его заминированные слова могли в любой момент вызвать конфликт.

заминированная дорога

Заминированная дорога представляла серьёзную угрозу для жителей.

mined road

The mined road posed a serious threat to the residents.

заминированное поле

Заминированное поле было огорожено предупреждающими знаками.

mined field

The mined field was fenced with warning signs.

заминированный участок

Спасатели проверили заминированный участок на наличие взрывчатки.

mined area

Rescuers inspected the mined area for explosives.

заминированное здание

Заминированное здание было эвакуировано.

mined building

The mined building was evacuated.

заминированное судно

Заминированное судно было обнаружено в порту.

mined vessel

The mined vessel was discovered in the port.