Заместить

Перевод заместить на английский язык

Глагол

заместил

Он решил заместить старую деталь новой.

He decided to replace the old part with a new one.

Учитель попросил заместить сахар медом в рецепте.

The teacher asked to substitute sugar with honey in the recipe.

Дополнительные переводы

Глагол

Занять чьё-либо место, выполнить чьи-либо обязанности.

Он смог заместить начальника на время его отпуска.

Заменить одно вещество или элемент другим в химическом процессе.

В реакции удалось заместить один элемент другим.

заместить (кого-то) на работе

Я должен заместить начальника на работе.

(someone) replace at work

I have to replace the boss at work.

заместить временно

Он может заместить вас временно.

temporarily replace

He can temporarily replace you.

заместить (что-то) другим

Мы можем заместить этот материал другим.

replace (something) with another

We can replace this material with another.

заместить главного

Им пришлось заместить главного директора.

replace the chief

They had to replace the chief director.

заместить в команде

Тебя могут заместить в команде.

replace in the team

You may be replaced in the team.